生龙活虎の日本語訳 校园运动会上，生龙活虎的运动员们正在努力拼搏。 这群生龙活虎的年轻人，让公司的晚

生龙活虎の日本語訳

校园运动会上，生龙活虎的运动员们正在努力拼搏。
这群生龙活虎的年轻人，让公司的晚会充满了欢声笑语。

上記２文は日本語にどう訳したら宜しいでしょうか?

No.1 ベストアンサー 回答者： kantansi 回答日時： 2021/12/29 10:12

キャンパスの運動会で、非常に元気な競技者たちが激しく競い合います。

非常に元気な若者たちが、会社のパーティーを笑い声と歓声で満たしました。