to be paid とか to be continued などは、文法的には、どのように説かれます

to be paid

とか

to be continued

などは、文法的には、どのように説かれますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： akiraTM 回答日時： 2022/04/12 01:11

どんな文に含まれているかで用法の違いがあります。

例えば、
名詞＋to be paid
名詞＋to be continued
なら、不定詞の形容詞的用法になります。

salary to be paid：支払われるべき給料
class to be continued：続けられる予定の授業
など、不定詞の後置修飾(後ろから名詞を修飾)になりますね。

また、
S＋V to be paid~.
S＋V to be continued~.
であれば不定詞の特殊な用法、be動詞＋toだと不定詞のbe to構文になります。

I want to be paid at the end of month.
支払いは月末にしてほしい。
The story supposed to be continued next week.
＝To be continued
(お話は)来週に続く(続けられる予定だ)→いわゆる「つづく」です。

もっといろんな例文があるので、それは[to be, S＋Ｖ＋to be]などでネット検索してみて下さい。

No.2 回答者： Quokka 回答日時： 2022/04/12 00:46

受動態、受け身です。

支払われた
続く
と訳されます。

continue はほとんどの意味が「続ける」で、
自動詞の「続く」は
(間断なく、休みなく)「続く」場合にしか
使えないので、中断が入る場合には
to be continued とします。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/continue/#e …
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%97%E5%8B%95 …

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2022/04/12 00:01

なにが疑問?