「お召上がりいただけます」を普通の表現へ変換すると何になりますか？ 食べることができる？

「お召上がりいただけます」を普通の表現へ変換すると何になりますか？
「食べることができる」ですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： asato87 回答日時： 2022/05/06 11:48

食べられます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞食べられます
・なるほど、質問時点では思い付きませんでした。参考になりました

お礼日時：2022/05/06 11:52

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/05/06 16:13

直訳すると、

・食べてもらうことができます。

其の他、
・食べてもらえます。
・食べられます。
・食べても差し支えありません。

など。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞直訳すると、
＞・食べてもらうことができます。
＞其の他、
＞・食べてもらえます。
＞・食べられます。
＞・食べても差し支えありません。
＞など
・参考になりました

お礼日時：2022/05/07 16:31

No.4 回答者： メアリーbyメアリー 回答日時： 2022/05/06 13:29

「このケーキ、お召し上がりになりますか？」

と聞かれたら、
「はい、いただきます。」

と返事をするので、意味として正解とは思います。

余談ですが、

私の頭の中では『お召上がり』に続く言葉は『いただきます』にはならない気がします。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞私の頭の中では『お召上がり』に続く言葉は『いただきます』にはならない気がします
・(すみません。質問文には記載していなかったのですが)、この質問では取り敢えずそれは置いといてください……

お礼日時：2022/05/07 16:30

No.3 回答者： ビックエレキぱん 回答日時： 2022/05/06 12:36

喰らえるぞ。

但し、人によっての限定使用。敬語を教えて下さいは見るが、ぞんざい語を教えて下さいは見ないし。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞喰らえるぞ。但し、人によっての限定使用
・質問時点で期待した回答ではなかったのですが、

＞敬語を教えて下さいは見るが、ぞんざい語を教えて下さいは見ないし
・予想の斜め上からの回答だったので、ちょっと面白かったです……

お礼日時：2022/05/07 16:27

No.2 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2022/05/06 11:50

食べられます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞食べられます。
・参考になりました

お礼日時：2022/05/06 11:53