改製原戸籍ですが、下記の住所どのように読むのかがわかりません。教えていただきたいです。

改製原戸籍ですが、下記の住所どのように読むのかがわかりません。教えていただきたいです。

質問者からの補足コメント

• 回答ありがとうございます！
  平仮名の読み方でなく、現代の住所に直したらどうなるかを知りたいです
  紛らわしい書き方ですみません

    補足日時：2022/08/15 15:52

No.6 ベストアンサー 回答者： 中年紳士 回答日時： 2022/08/16 17:07

現在の住居表示はどの様になっているのかを「尼崎市役所」に電話を入れて、「住居表示」の件でお伺いしたいのです。

と、言って戸籍に書かれている所番地は今、何という所番地になっているかを聞けば教えてくれます。

時間の掛かる役所も電話口で2～3分で教えてくれる役所も、更に、回線を回して問い合わせ先の係に繋いでくれる場合もあります。

No.5 回答者： momo-kumo 回答日時： 2022/08/15 17:01

川の側みたいなので、時代によっては現在は川の中ということもあり得るかも？

No.4 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2022/08/15 16:19

https://www.city.amagasaki.hyogo.jp/_res/common/ …
いつ生まれたのかにもよりますが、杭瀬の駅からレンゴーの尼崎工場の間くらいしか民家はなかったようです。今でいう所の杭瀬南新町１丁目あたりですかね？

No.3 回答者： タマタマポチ 回答日時： 2022/08/15 16:02

現在の住所って･･･それは無理です。

地名が変更される事もある。
杭瀬字壱の坪はないけれど「杭瀬字二の坪」という住所ではなく地名としては公園名で残っている、
しかし住所は「杭瀬南新町４丁目５」となっている。
　　
https://www.google.com/search?q=%E5%85%B5%E5%BA% …[[34.7222532,135.43684149999999],[34.7164956,135.4306791]];tbs:lrf:!1m4!1u2!2m2!2m1!1e1!2m1!1e2!3sIAE,lf:1,lf_ui:1

No.2 回答者： タマタマポチ 回答日時： 2022/08/15 15:52

兵庫県尼崎市杭瀬字壱の坪参番地の参出出生

ひょうごけん あまがさきし くいせ あざいちのつぼ さんばんちのさん でしゅっせい

この回答へのお礼

ありがとうございます！
現代の住所に書き直したらどうなるか知りたいです。わかりにくくてすみません
なんとか市なんとか町1-3-17みたいな感じです

お礼日時：2022/08/15 15:53

No.1 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2022/08/15 15:50

あまがさきし　くいせ　あざいちのつぼ　さんばんちの　さんで　しゅっせい

よう知らんけど。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
現代の住所に書き直したらどうなるか知りたいです。わかりにくくてすみません
なんとか市なんとか町1-3-17みたいな感じです

お礼日時：2022/08/15 15:53