A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
The thinking や The smoking はそれらの行為自体を表しています。
ですから、Christmas is the time to let your heart think. だと尻切れトンボなので、例えば、Christmas is the time to let your heart think of all your loved ones. としてみましょうか。これだと、「クリスマスはあなたの心に愛する人たちのことを考えさせる時です。」となり意味は通じますが、例文は特定のことを考えさせるわけではなく、「考えること(という仕事?)」をあなたの心にさせる、と言いたいので、The thinking がぴったりすると思います。
ご回答有難うございます。
>例文は特定のことを考えさせるわけではなく、「考えること(という仕事?)」をあなたの心にさせる、と言いたいので、The thinking がぴったりすると思います。
theをつけない、次の文だと、「考えること自体」という意味にはなりませんか。
Christmas is the time to let your heart do thinking.
No.4
- 回答日時:
do think と do thinking はまったく違います。
ここでの do the thinking の do は let を受けたものです。do think の do は think の意味を強めるものです。
ご回答有難うございます。
最後の確認をさせていください。
do thinkと今回の文章には、出てこないですが、theのないdo thinkingの違いは何でしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「it takes 期間 to do/doing」の意味やニュアンスの違いについて 1 2023/01/15 14:02
- 英語 「to不定詞」ではなく、「前置詞 to+名詞」しかとらない表現の規則性あるいは感覚について 1 2023/06/01 18:02
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 提示文の解説依頼について 23 2022/11/14 09:50
- 英語 the better の意味を教えて下さい。 3 2023/05/06 06:08
- 英語 V O doingのdoingがbe動詞 beingの場合の省略の可否等について 1 2023/01/29 17:26
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 英英辞典では、is used to doが、よく使われますが、is used for doingの表 11 2022/08/06 07:36
- 英語 英訳をお願いします 1 2023/04/22 18:01
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
all the+名詞、all +名詞 の...
-
英語 ofについて
-
本(単位)を英語でどう書く?
-
The動名詞と、ただの動名詞...
-
「Rebirth」と「Reborn」の使い...
-
stand-by とstand by の違い
-
I have no money と I don't ha...
-
この場合、名詞が2つ並んでおか...
-
which~とwhich of~の使い分け
-
NonとNoの違いはなんですか? 禁...
-
なぜing?
-
be of + 名詞について?
-
名詞の2回目以降は全て「it」で...
-
aをつける時とつけない時
-
θ役割・θ基準について。
-
the more the more で名詞を連...
-
依頼部門、申請部門を英訳する...
-
sound はどんなときに複数形に...
-
英語の形容詞 "triple" に後続...
-
This brochure introduces more...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
all the+名詞、all +名詞 の...
-
「Rebirth」と「Reborn」の使い...
-
英語 ofについて
-
本(単位)を英語でどう書く?
-
which~とwhich of~の使い分け
-
I have no money と I don't ha...
-
sound はどんなときに複数形に...
-
stand-by とstand by の違い
-
『valued +名詞 ⇒「名詞側から...
-
詳しい方:「such a」と「such」
-
The動名詞と、ただの動名詞...
-
複数形じゃないのは、何故?
-
「システム担当」の英語表記は...
-
lilkes の意味
-
go on safariっていう表現が分...
-
the more the more で名詞を連...
-
as much asとas many asについて
-
NonとNoの違いはなんですか? 禁...
-
a lot of の品詞はなんでしょう...
-
those(指示代名詞)or them(人称...
おすすめ情報
do+動名詞について更に調べていると、次のサイトに彼はもうタバコはやらないという日本文を次の通り表現していました。
以下、サイト内容
"He does no smoking any more."
(彼はもう煙草はやらない。)
解説
"He doesn't do smoking any more."とはしないようです。「煙草を吸う」をdoを使って言うときは"do the smoking"です。
出典:https://2way.ne.jp/JES/OnePointEnglish/basic/sei …
③下記の文と意味やニュアンスの違いがあるのでしょうか。(本文の①②の続きとして掲載)
He doesn't smoke any more.
④サイトの文のthe smokingのtheは習慣のtheで使用しているのでしょうか。