![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
中国では古来よりトイレは厠所と言ってます。
「洗手間」「衛生間」「化妝室」というのは最近です。便所と言う言葉も使いますが、これは中国東北地方で使われることばです。あと台湾人や台湾の客家も使います。上で述べた「洗手間」「衛生間」「化妝室」のうち「洗手間」「化妝室」確かに日本から取り入れた可能性が高いと思います。日本でもお手洗いや化粧室と呼ぶようになったのは昭和からです。昭和になって日中台で交流するうちに伝わったと思います。(中国人、台湾人には日本から特に取り入れたという意識はないようです。)
台湾では戦後国民党が来てからは「馬桶」「廁所」「公共廁所」「洗手間」「盥洗室」などと呼ばれるようになりました。台湾で「便所」とか「化粧室」呼ぶようになったのは日本統治時代からです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洗濯・クリーニング・コインランドリー 最近、某大手の洗濯洗剤のメーカーが、今まで日本製だった粉末洗剤を韓国製に変えたのですが、この背景には 2 2023/08/13 12:51
- 教育・文化 韓国人は、実はそれほど反日ではなくそれは「反日洗脳」ではないか、「全教組」日本でゆう 「日教組」が、 5 2023/05/25 04:38
- 世界情勢 日本は戦後、終わったのでしょうか。 7 2022/04/08 19:48
- メガネ・コンタクト・視力矯正 中一です1ヶ月のマンスリーカラコンのことです洗浄液、保存液が1本になってるやつを使います。カラコンを 2 2022/06/03 13:09
- その他(家族・家庭) 家の母親は外から帰ってきたらハンドソープで手洗いするように言い全員してますが家の中でトイレした後はト 4 2023/02/02 16:50
- その他(悩み相談・人生相談) 私はADHDで多動性があります。 私は一つのことに集中できず、ほかのことに気が向いてしまうところがあ 5 2023/07/30 22:28
- 兄弟・姉妹 うちの家庭が嫌です 長女(29歳)結婚してる・私(27歳)・弟(23歳) お母さん(52歳) ___ 7 2023/01/19 18:41
- 洗濯・クリーニング・コインランドリー アタックZERO パーフェクトスティック 1 2023/08/23 22:50
- 会社・職場 「先進国でも温水洗浄便座がないから海外は嫌だ」とどや顔で言う若者 誰がこんな情けない世にした?? 14 2023/06/08 11:00
- 夫婦 夫と洗濯するタオルの数で揉めます。今同棲して半年ですが当初洗濯は一緒に回していたのですが明らかに私の 41 2023/08/28 07:28
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国の方がネット上でよくつか...
-
ブルースリーは32才という若さ...
-
中国語を訳してください。
-
「お疲れさま!」を中国語で何...
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
中国語で「雨女」「晴れ男」は?
-
中国語の「敬酒」は日本語のど...
-
「卡通人物」は日本語で何と言...
-
夫妻相とは?
-
我想理你了 中国語のこの意味を...
-
中国語 お世話になります。
-
【中国人に質問です】最高指導...
-
今でも中国人は痰壺を愛用して...
-
「初次見面」
-
中国人の名前の読み方について...
-
(中国の陰暦) 月の名前は幾つ...
-
中国の学生はシャープペンシル...
-
中国人男性を好きになりました。
-
中国人のカタコト日本語として...
-
中国(中国人)に詳しい方に質...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国とマナーについて。 中国人...
-
中国人彼氏が尽くしてくれます...
-
中国語の文について
-
中国人名で下の名前が「暁」と...
-
中国人男性を好きになりました。
-
中国語の例文で 「我 不是 中国...
-
「お疲れさま!」を中国語で何...
-
但と但是は使い分けできるので...
-
中国の方がネット上でよくつか...
-
笑う門には福来たるは中国語?
-
中国語で「雨女」「晴れ男」は?
-
中国語ってなんでうるさく聞こ...
-
“你人呢?”の意味
-
中国人の舌打ちについて
-
中国の学生はシャープペンシル...
-
中国人の姓に「于」が使われて...
-
昔の中国人は本当に 「~するヨ...
-
中国女性と指輪
-
子供のクラスに中国人が30名弱...
-
我想理你了 中国語のこの意味を...
おすすめ情報