どうして今の人は『夜職』と言うのか??

どうして今の人は『夜職』と言うのか??

『夜勤』の事ではないのですか??

どう違うのでしょうか??

教えてください。

No.6 ベストアンサー 回答者： toshi_1988 回答日時： 2024/05/24 12:13

仕事の俗称なんて、時代によって変わるものです。

今は夜職と呼ばれてるだけ。
50年後はまた違う呼ばれ方してるでしょうね。

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

嗚呼!!

お礼日時：2024/05/24 12:16

No.5 回答者： はんサン 回答日時： 2024/05/24 12:13

ネット用語と言えるでしょうね。

新聞でこの単語は絶対使わないでしょう。
対語の昼職というのも違和感ありますね。

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

そうでしょう、そうでしょう。

お礼日時：2024/05/24 12:16

No.4 回答者： tobirisu 回答日時： 2024/05/24 12:08

夜職とは、本来夕方に開店して夜中に営業する風俗店のことでした。

最近は病院、介護などの夜勤のことを夜職という人がいるようです。
間違い、誤用ですが、広まるとそれで通じるようになるでしょう。
言葉とはそういうものです。

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

おっそろしい、、、まぁ。

tobiさん、むかしそんな言葉ありました??

聞くようになったの、ここ2～3年なんだけど。

お礼日時：2024/05/24 12:15

No.3 回答者： lv4u 回答日時： 2024/05/24 12:08

「水商売」というと、差し障りというか、後ろめたいので、「夜職」と言うのでしょう。

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

もうちょっと違う事を真面目に考えれば良いのにね。
では、ホスト・ホステスも夜職なのですかね??

お礼日時：2024/05/24 12:12

No.2 回答者： よしいくぞう 回答日時： 2024/05/24 12:08

お水のこと、風俗のことですよ

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

風俗嬢、、、とは言いましたよね。
立ちんぼもそうなのですかね。

お礼日時：2024/05/24 12:11

No.1 回答者： ピクセル7 回答日時： 2024/05/24 12:05

夜勤じゃなく夜のお仕事（水商売）のことでしょう。

この回答へのお礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます。

昔は、そんな言葉なかったと思うのです。

お礼日時：2024/05/24 12:07