漢字を教えてください。 1〇〇2〇〇3〇〇のスローガンのもと、皆で一丸となり頑張ってきましたと書く時

漢字を教えてください。
1〇〇2〇〇3〇〇のスローガンのもと、皆で一丸となり頑張ってきましたと書く時、もとの漢字を教えてください。
基？か下？か。

No.2 ベストアンサー 回答者： EFA15EL 回答日時： 2024/09/03 12:30

「下」でしょうね。

ルールや規則などの影響下にあることは「下」で表現します。
この場合、スローガンは理念や行動規範を簡潔に表現したものですから、
規則の一種と考えられます。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2024/09/11 12:30

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2024/09/08 17:19

元は英語のunder the sloganでしょうね。

これを和訳するわけですから、漢字は「下」になります。
https://eow.alc.co.jp/search?q=under

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/09/04 11:57

支配下、影響下・・・・・

同じ意味での熟語の場合は「下」が使われますが。
熟語でない場合は「した」としか初発音してくれない可能性が強いのでは？。
表意文字なので、音読、黙読の必要もなく意味が通じるかもしれませんが。
＞もとの漢字を教えてください。
あえて漢字、なら「元の・・・」？。
でも、「もとの・・・」と表現していますね。
本当に「もと」（元、下、基、）なのか？。

No.1 回答者： tobirisu 回答日時： 2024/09/03 12:23

意味的には、下、ですが、

見た目的にあまりよくないので、ひらがなの方がいいです。