下の画像の問題の(1)なのですが、最初の穴埋めの部分の答えがtellとなっています。 「お話しましょ

下の画像の問題の(1)なのですが、最初の穴埋めの部分の答えがtellとなっています。
「お話しましょう」と書いてあるのになぜtalkにならないのでしょうか？

No.2 回答者： Quokka 回答日時： 2024/11/13 18:50

tell はだれかに情報を伝えたり

指示を与えるときに使う動詞です。
>“Tell” is used to relay information
>or give instructions to someone.
https://speakenglishbyyourself.com/speak-tell-sa …

ほかの日本語で表現するなら
教える、伝える、知らせる
>（…せよと）命じる，頼む
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/tell/#ej-85 …

たとえば
Tell me something tasty と相手に対して言うときは
なにかおいしいものを「教えて」と訳すとぴったりきます。

talk は一般的な意味で
話をする、しゃべる、語ることを指し
会話をしたり、あれこれ考えをいったりして
おしゃべりをする感覚です。
> “Talk” refers to engaging in conversation
>or expressing ideas through speech.
https://speakenglishbyyourself.com/speak-tell-sa …
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/talk/#ej-84 …

用法についてですが
tell は他動詞なので、すぐあとには名詞
とくに人称代名詞がくることが多いのですが
「話をする」意味での talk は自動詞なので
talk to the children, talk to me,
talk about ~, talk on the phone のように
前置詞が必要です。
>I'll talk you
のようには使いません。

用法に関しては
上記のgoo辞書のリンクの例文で
ご確認ください。

こちらもどうぞ。
https://www.espressoenglish.net/difference-betwe …
https://onlineteachersuk.com/say-tell-speak-talk/
https://blog.abaenglish.com/communication-verbs- …

この回答へのお礼

とても参考になりました！ありがとうございます！

お礼日時：2024/11/13 19:55

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2024/11/13 17:11

tellとtalkの違いは、

・tell
話す内容に重点がおかれる。
・talk
話す行為に重点がおかれる。
です。
ご質問文では、what to see in this eventと後ろにありますので、聞く相手に内容を明確に伝えるよう話すのが大事であって、自分が話すこと自体に重要度はありません。よって、この場合はtalkではダメで、tellが正解です。

この回答へのお礼

お礼日時：2024/11/13 19:54