フランス語で翻訳お願いします

「探し物」、「心を込めた贈り物」、「プレゼント」、「大切な人のために」

をマズよろしくお願いします。
また「素敵な贈り物」などの文脈で素敵な言葉があればお答えください。すべて１～３個以内の単語でお願いします。ＷＥＢＳＩＴＥ用の名前なので響きができればいい方がいいです。

お願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： titlet 回答日時： 2005/09/08 15:15

こんなサイトを使ってみたらいかがですか？

翻訳前の言語→日本語
翻訳後の言語→フランス語

にチェックを入れて、
「探し物」「プレゼント」等入力してテキスト翻訳します。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translatio …