非公式ファンサイトを英語で

弟がサイトでゲームの非公式ファンサイト?を作りたいらしいんですけど、非公式ファンサイトって、英語でどう表現するの?って聞かれて…、私も英語わからないので教えてください(;´Д`A ```

No.3 ベストアンサー 回答者： hiroko771 回答日時： 2006/03/01 22:21

（unofficial） fansite

＃1さんの「fun＝楽しむ」も間違いじゃないけどね。

official＝公式。un＝アン＝反対を意味する接頭語
site＝Web siteの略(Web＝インターネット。site＝ホームページ）

単に、fansiteだけでも通じるよ。

この回答へのお礼

詳しい回答有難うございます!助かりましたm(__)m

お礼日時：2006/03/01 22:58

No.4 回答者： nyonyon 回答日時： 2006/03/01 22:25

回答にはなりませんが、こちらのサイトもご参考になるかと。

http://yuzuriha.sakura.ne.jp/~akikan/nika/index. …

この回答へのお礼

便利なサイトを教えていただきまして有難うございます!これから色々使えそうで嬉しいです(o^∇^o)ノ

お礼日時：2006/03/01 22:59

No.2 回答者： david_c 回答日時： 2006/03/01 22:14

綴りを間違えました。

。。。
funsite -->fansite
です。

この回答へのお礼

素早い回答有難うございます!助かりましたm(__)m

お礼日時：2006/03/01 23:00

No.1 回答者： david_c 回答日時： 2006/03/01 22:05

こんばんわ

unofficial funsite
です。