No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ちょっと質問が広すぎるので意図に合う答えになるか自信はありませんが...
1.子音は大変多いとはいかなくても確かに多い。なじみのない音としては、巻舌のr、のどの奥でかすれるようなハ行、舌を後ろに引くシャ行とジャ行、口と舌の位置をイの形で発音する「軟子音」がある。
2.母音は必ずしも多いわけではない。聞き慣れない音としては、ウとイの中間のような音(東北地方の方言でシとスを区別しない方言の音に似ている)がある。アクセントがない母音は一定の規則で変音する。従って綴りと発音が合わないことがある。モスクワは正しくは Moskva「マスクヴァー」
3.アクセントの意味が日本語や英語と異なり、始めは戸惑う。アクセントのないところが高く、あるところが低く聞こえることがある。上記の Moskva は初めて聞いたら「マ」にアクセントがあるように聞こえる。実際は「ヴァー」にアクセント。アクセントのある母音は長く声を下げ目に力を込めるように。
思い付いたことをざっと書いてみました。これで役に立てればいいのですが。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/03/31 10:09
ご回答、ありがとうございます。
歌うようなアクセントも不思議な感じがしていました。
4月からNHKの講座を聞いてみようと思います。
No.2
- 回答日時:
確かにロシア語には日本語とかなり違う発音がありますが、日本人にとって必ずしも難しい音はないと思います。
子音についてですが、鼻音は英語などと同じで[m][n]の二種です。子音の中で、特に日本人になじみがないと思われるのは、摩擦音のж,ш,х,й 流音のр(巻き舌)です。
発音記号が出ないので、文字で説明しますと、
ш=日本語のシャ、シュ、ショよりも、舌先を引き、宙に浮かせて発音する音
ж=шに音を加えたもの
х=カキクケコの子音を出す位置で出す摩擦音
й=中舌子音で短い「ィ」に近い
というようになります。
また、母音の中でなじみがないのは、ыの音ですが、これは日本語のウの口のかたちで「イ」と発音する音に近いと思います。
以上、いろいろ書きましたが、一番手っ取り早いのは、実際に耳で聞いていただくことだと思いましたので、参考URLに東京外語大が提供するロシア語の学習サイトを貼っておきます。ぜひ実際にアルファベットの発音を聞いてみてください。
参考URL:http://www.coelang.tufs.ac.jp/modules/ru/index.h …
この回答へのお礼
お礼日時:2006/03/31 10:11
日本人にとって必ずしも難しい音はないという点に励まされます。
あのような音は絶対に出せまいと思っておりましたので。
どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
- 哲学 哲学が デ・ファクト・スタンダードに追随していてよいのか 1 2022/04/25 09:11
- 英語 英語ができる人って発音に厳しいですけど、 発音が下手な人に対して 「かわいい」みたいには思わないんで 6 2023/07/05 12:25
- タレント・お笑い芸人 わたしは日本語教師なので、日本語の発音の中で促音や長音などしっかり発音できるように教えているのですが 2 2022/09/08 14:21
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- その他(言語学・言語) 団子の語源は中国語の蛋糕(ダンガオ)ではないでしょうか? 3 2023/04/15 18:37
- その他(言語学・言語) アルファベット使用言語で 1 2022/09/19 14:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【英語】「エクササイズ」と「...
-
英語教育で発音記号の「逆さv」...
-
eを逆さにした発音記号について...
-
ハイフネーションのルール
-
slowlyの最上級ってなんですか...
-
英語の文法の質問です!
-
最も強く発音する部分が…という...
-
Toyotaの発音
-
apple って一音節の単語ですか?
-
名詞が母音で発音するならば、...
-
初歩的な質問です limitの発音...
-
海外の人からしたら発音しにく...
-
アルファベットの「K」
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
-
建物が「立っている」時は絶対 ...
-
CRESという材料について概略を...
-
「Ward」と「City」の違い
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
携帯電話でオンライン英会話を...
-
英語で「お掃除どうされますか」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】「エクササイズ」と「...
-
英単語、Sweden(スウィードゥン...
-
slowlyの最上級ってなんですか...
-
音節と音素はどう違うのでしょ...
-
英語教育で発音記号の「逆さv」...
-
ハイフネーションのルール
-
braveryの発音
-
apple って一音節の単語ですか?
-
最も強く発音する部分が…という...
-
アクセントの法則
-
ヨーグルトの「ホエー」←発音の...
-
イギリスの地名の語尾 -se...
-
聞こえ度と単語の関係
-
この言葉の発音について
-
母音【eの反対向き】と【ae】の...
-
英語のスペルについて
-
発音記号が e の逆さまの場合の...
-
英語の母音の発音
-
eを逆さにした発音記号について...
-
vin と vent の発音
おすすめ情報