No.2ベストアンサー
- 回答日時:
思案に余って、一晩経ちました。
詩人なら
"Le coeur a ses raisons que la raison ignore"
プレーボーイなら
"Plus je connais les femmes, et plus j'aime ma main."
ワイン好きなら
"Si le vin te gene dans ton travail, supprime le travail."
哲学者なら
"le silence est au bruit, ce que l'eau est au feu...
最後に、悟りを開けば
"la mort est le meilleur moment de la vie, c'est pourquoi il faut la garder pour la fin"
キーボードをピコピコも
手遊びですね。
ご笑納下さい。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_12.png?5a7ff87)
No.1
- 回答日時:
Tout est bien qui finit bien.
終わりよければすべて良し。
Qui prend un bain de safran, sa robe devient jaune.
朱に交われば赤くなる。
Ce qui s'apprend au berceau dure jusqu'au tambeau.
三つ子の魂百まで。
Il n'y si petit chat qui n'egratine.
一寸の虫にも五分の魂。
Il n'y a pas si bon cheval qui ne bronche.
猿も木から落ちる。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- ヨーロッパ ヨーロッパ旅行について 8 2022/04/19 19:43
- フランス語 関係詞ou(アクサンが出ません)について 1 2022/08/16 08:36
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- その他(言語学・言語) ルイ14世 4 2023/05/04 22:01
- フランス語 教養なくて凄い恥ずかしいのですけど、 フランスの人名表記?フランスの画家名とか、 最近では、話と飛び 4 2022/04/13 09:55
- フランス語 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 6 2022/07/31 21:54
- 会社・職場 フランス語は役に立つでしょうか? 世界の共通語のような役割を果たす英語を学ぶかそれともフランスに行き 1 2022/07/31 21:42
- フランス語 【フランス語】フランス語でカルティエは四つ割りという意味ですが、なぜ高級ブランドのカ 2 2022/09/25 21:53
- その他(言語学・言語) 日本人の外国語習得 3 2023/05/22 12:53
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フランス語の和訳の確認をお願...
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語で一番有名なことわざ
-
フランス語、添削お願いいたし...
-
文法の質問
-
「われわれの空間はブラックホ...
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語和訳依頼
-
「なんとか de なんとか」 の d...
-
『月に咲く花』を、フランス語...
-
フランス語でmaison de ~
-
parler de
-
日本の「中学校」をフランス語で
-
フランス語で「めだか」「シュ...
-
フランス語に翻訳お願いします(..)
-
フランス語の意味を教えてくだ...
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語のlunettesにつく冠詞
-
フランス語で
-
フランス語で avoir de ・・・
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報