pianos, potatoes

pianos potatoes

上の単語、ｓの付き方が違いますが、なにか規則がありますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2007/04/06 00:36

　まず，radio のように，母音字＋o の場合は -s です。

　子音字の場合は -s の場合と，-es の場合があります。

　英語の原則からいくと，-es ですが，外来語 tabacco や，短縮語 piano など，英語本来の形でない語は -s となります。

　また，zero, baffalo など，どちらでもいいものがあります。

　原則的には -es なのですが，語形変化の少ない英語において，なるべく簡潔に，という考えが働き，どちらでもよくなったり，新しく入ったり，作られた語は -s となるようです。

　potatoes, tomatoes など，古くからあり，日常的に用いられる語は，原則通りの形が継続して用いられています。

　potatoes, tomatoes, echoes, heroes, Negroes と，名詞としての go の複数 goes（もちろん，動詞 go の三単現も goes）だけ覚えておけば，あとは -s にしておけば，楽でいいのではないでしょうか。
　

この回答へのお礼

なるほど。
よくわかりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/04/10 13:18

No.1 回答者： atom_leo 回答日時： 2007/04/05 15:00

こんにちわ！

学校なんかでは、“o"で終わる単語の複数形は“es”を付けて作る、
と習ったと思いますが、基本それでいいんです。

ではなぜ、Piano　や　Photo　はesではなくｓかと言うと、
そのどっちの単語も省略形だからです。
Pianoの正式な言葉は、Pianoforte、
PhotoはPhotographです。

だからｓでいいんですよ～！

この回答へのお礼

そうでしたか。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/04/10 13:17