スペイン人向けの、日本の本や雑誌を探しています。

スペイン語圏に住む友人が、日本の情報を欲しがっています。
スペイン語で書かれている日本の雑誌、ガイドブック、日本語の勉強本、辞書、など、日本語の勉強にもなるようなものがあれば教えてください。
電子辞書でオススメなものもあれば是非お願いします。
あまり高いのは困りますが。。。

No.3 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2007/07/15 17:34

日本及び日本語に関する情報はいろいろな入手方法があります。

パソコンも扱えないおじいさんでない限り本人の努力次第ですよ。自助努力の上で質問を具体的にすれば即答が得られるでしょう。

１．日本大使館、日本人学校など現地の公的機関
外国人向けの情報が蓄積されています。
２．インターネット
スペイン語で探したい情報を入力すれば日本語、日本観光、日本料理の説明と作り方など、なんでもあります。
３．書籍
まず大手の書店を覗いてください。　目的に応じた書類があるはずです。
今私の手元にあるのは次の三冊だけです。
「スペイン語で伝える日本　Japon en espanol」 三修社　￥１，９００
「日本語を学ぶスペイン語を学ぶ　Facilitando la vida en Japon」
三修社　　￥２，０００
４．辞典
amazonで「西和・和西辞典」で検索すれば外国人向けの手ごろな辞典が
見つかるでしょう。私の持っているのは中古でも１万円近くするので
お薦めできません。
５．中南米系出版社
週刊新聞二種（スペイン語とポルトガル語）や書籍を出版しています。
ＩＰＣデジタル
http://www.nucoop.jp/sales/dict_es.html
６．　ＮＨＫ海外向け放送
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/spanish/index.html

具体的な質問があれば補足します。

No.2 回答者： storm50 回答日時： 2007/07/15 16:50

友人が大学生であれば、「日本語」の授業を選択すればいいと思います。

No.1 回答者： storm50 回答日時： 2007/07/15 16:32

逆にＮＨＫのスペイン語講座などが良いのではないでしょうか。