アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

卒業記念

解決済

  • 質問者：hi0516
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英語の質問なんですが、卒業記念品などを作るときに「卒業記念」というのを
英語で入れたいんですが、正式には何というか分かる方いらっしゃいますか？
翻訳等で調べたらgraduation commemorationだったんですが、名詞が2つ続くのでどうなんだろと思い、souvenirもあったんですが何かお土産みたいなニュアンスが強い気がして…。
どなたかお分かりの方お教えくださいますでしょうか。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

アルバムの表紙、　記念の盾などであれば次のように書くことが出来ます。



IN COMMEMORATION OF GRADUATION
March 20, 2008
xxxSchool, ＊＊＊University

文字や行間などは適当にデザイン化すればよいでしょう。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お礼が遅くなってしまい申し訳ありませんでした。
迅速な対応ありがとうございました！
とても助かりました。
また何かありましたらよろしくお願いします！

通報する
お礼日時：2008/03/18 17:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報