商品の重量表示について--なぜ質量ではないか？

よくネット通販やカタログ通販などの商品紹介で、
「重量」XX kg と表示をされていますが、これは正しい表示でしょうか？

「質量」XX kg と書くべきではないでしょうか？

もしそうならそう書くべき理由を教えて下さい。
そしてなぜ「重量」と書くことが少なくないのかも教えて下さい。
業界に理系が少ないのでしょうか？

No.1 回答者： kata_san 回答日時： 2009/03/30 02:02

地球上以外で使用するのなら質量かもしれませんが、重量でないと測れませんよ？

↓重量と質量の違いはここに
重量　重さ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E3%81%95

質量
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%AA%E9%87%8F

何が違うのでしょうか。読めば解りますね。

この回答への補足

ありがとうございます。

質量と重量の違いをお聞きしているわけではありません。
これは過去にも多く質問されているようで何か読んだことがあります。

質量が測れないんですか？
ではなぜ、↓では質量と表示されるのですか？
http://www.sony.jp/cyber-shot/products/DSC-T77/s …
ソニーさんは理系が多いから・・？

で、↓のとある通販商品では「重量」となっています。
http://www.nissen.co.jp/sho_item/size/720036401. …
通販会社は文系が多い・・？

ここら辺の差、なぜ表示がばらつくのか？
正しいのはどちらか？（質量が測れないということはソニーさんの間違い？）
ということが質問です。

私は「質量」と書くのが正しいと思っていました。
しかし、重量と表示されているのも少なくなく、質問させて頂きました。

補足日時：2009/03/30 09:23