No.3ベストアンサー
- 回答日時:
この質問を見て気になり出しました。
1)communications systems と 2)communication systems の違いを
指しているのでは思い検索してみました。
Yahoo UK では2)が多数で、1)は少数ですが確かに有ります。
1)の場合、前に modern とか advanced 等の語が付くケースが
多いようです。
ネット辞書で communication と communications を検索すると
やはり微妙に違います。
ネット辞書の communications の訳
[2](C) 章情報, 通知; 消息, 伝言.
・ receive a ~ from one's agent代理人から便りを受け取る.
[3]〈~s〉通信[連絡]手段; 交通・通信機関.
communictions stellite(s) 通信衛星 略 comsat.
から、
ニュアンスとして
1)通信手段としてのシステム
2)通信システム (形容詞的)
の様な差が有るのではと解釈しました。
すみませんが、回答とは言えない感想です。
そうなんです。
system(s)の上にかかる場合のcommunicationとcommunicationsに
意味の違い、つまりは使い分けがあるのだろうかと気になってしまって…
1)communications systems ((様々な)通信手段)(システム)名詞的
2)communication systems (通信の)(システム)形容詞的
と捉えてみると納得できそうです。
とすれば、1)の場合、前にmodernやadvancedが付くケースが多いというのも納得がいきますよね。
感想どころか、拙い質問の意図を酌んでくださり、ありがとうございましたm(__)m
No.2
- 回答日時:
情報交換という意味の communication は uncountable です。
countable 単数の communication は手紙、メール、電話を指すときなど。countable 複数の communications は(複数の手紙という意味以外に)情報を送るシステムを指します。uncountable, countable単, countable複
頭の中が今一度、整理された気がします。
お答えいただき、ありがとうございましたm(__)m
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- SEO 検索エンジン反映遅い 1 2022/06/04 07:35
- SEO 検索1位なのに仕事少ない 1 2022/06/01 18:54
- 哲学 「理念の狡知」という表現について 2 2022/05/29 14:19
- 邦楽 思い出せない歌のタイトル/歌詞について 質問が埋もれてしまったので二度目失礼します 学生時代(かなり 1 2022/04/08 23:21
- 消費者問題・詐欺 美容室でクソみたいな詐欺に遭いました。これは違法では無いのでしょうか?専門家の方教えてください。 ① 2 2023/01/04 00:18
- SEO 関係ないページを検索エンジンが拾ってしまう 1 2022/05/14 11:16
- 日本語 身の毛がよだつ、身の毛もよだつ どちらが正しいのでしょう? 6 2022/10/30 18:17
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- 英語 オンラインショッピングへの問い合わせ文の英訳をお願いします。 1 2022/09/13 11:29
- 英語 接続詞only onceとonly whenの違いについて 3 2023/06/20 11:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
英語で「個数」「件数」は?
-
done と finishedの違い
-
「システムを導入する」を英語...
-
Ok cool. の意味。ニュアンスに...
-
隠語になってしまうんですが、...
-
「a piece of ~」と、「a slic...
-
right nowと、right awayと、at...
-
SeeとLookとShowの違い
-
FAILURE IS NOT AN OPTION
-
as far as はなぜ意味が 「~す...
-
disagree 、be against 、oppos...
-
めぐりめくはどっち?
-
Come on boy/girl について
-
時間、期間に関する単語
-
festivities とfestivalの違い
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
-
communications と communicati...
-
instructとguideとinformation...
-
肩書きの元、前はex-かformerか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
英語で「個数」「件数」は?
-
done と finishedの違い
-
right nowと、right awayと、at...
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
-
「リーズナブル」の意味
-
「システムを導入する」を英語...
-
めぐりめくはどっち?
-
【英語】corresponding fixture
-
synopsisとsummaryの違い
-
instructとguideとinformation...
-
Best Friend と Closest Friend...
-
Ok cool. の意味。ニュアンスに...
-
as far as はなぜ意味が 「~す...
-
ゲームの「クリアする」は英語...
-
「a piece of ~」と、「a slic...
-
肩書きの元、前はex-かformerか?
-
cut off at the knee の意味
-
disagree 、be against 、oppos...
-
iconic symbol とは
おすすめ情報