![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
I have never been to Australia before.
I have not been to Australia before.
この二つの文のニュアンスの違いは何でしょうか?
have neverの文はよく見かけますが、have notはあまり見ない気がします。「行ったことがない」という文ではhave notは使えないのでしょうか?
また 短縮形はI've notとI haven'tでどちらが一般的なんでしょうか。
恐れ入りますが以上2点よろしくお願いいたします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
I have never been to Australia before.
I have not been to Australia before.
どちらも「行ったことがない」という意味で使用可能です。ただ、neverの方がい「一度もない」とより強調されることになります。(余談ですが、David Bowie の曲に "I Have Not Been to Oxford Town" というのがあります)
I've not と I haven'tは、どちらも使用可能です。ただ、アメリカ英語としてはI haven'tの方が一般的なようです。言葉ですから、地域や世代などで違いが見られますが、どちらかというとI've notは(アメリカ人に言わせると)イギリス英語のように聞こえるという人が多いようです。
No.1
- 回答日時:
have never ... は、don't have ever ... で、つまり「経験」を表現することに重点を置いている。
I have not been to Australia. は、オーストラリアに行かなかった、という事実を述べている。
・・・ではないかと思うのですが、確信はありません。
I've not ... よりは、I haven't ... の方をよく見る気がします。
前者は、not (否定)を強調するために、わざと省略しないで表記しているような印象を受けます。
頼りない回答で申し訳ありません。
ご質問が、きちんと整理された形で示されていることに感心して、つい投稿したくなってしまったものですから。
もっと詳しい方の回答が寄せられるかもしれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 DUO3.0の例文について教えてください。 20 2022/06/16 12:32
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 以下の文章の文末のthanについて教えてください。 このthanは接続詞で後ろのplannedは、( 1 2023/01/02 11:39
- 英語 We examined the rungs of every chair in the hotel, 1 2022/10/02 11:27
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 "wanna"等の口語省略表現の代不定詞としての使用の可否について 2 2023/05/08 13:22
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
言葉づかいについて、 『あなた...
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
but although 同じ意味を含む...
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
「となる」と「になる」の違い
-
中学生 英語
-
「なお、~」の英語表現
-
英文解釈
-
終わり次第連絡します という文...
-
思い込みで回答する人の気持ちは?
-
Water boils at 100 degrees.と...
-
・・・THERE WOULD BE.
-
俳句の鑑賞文
-
「~自体」「~自身」という言...
-
「人」と「人物」の使い分けを...
-
英検1級の英作文の作り方について
-
和訳お願いします
-
同一文内の疑問詞と関係副詞の...
-
「Catherine」と「Katherine」の違い。
-
質問文を間違えて回答欄に入力...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
意見文のテーマが決まりません...
-
井上ひさしさんの握手について...
-
英文解釈
-
このことにつきまして
-
「となる」と「になる」の違い
-
あるので、するので、なるので
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
What is your nationality?
-
終わり次第連絡します という文...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
正しい文でしょうか?
-
このthat節ではなぜshouldが使...
-
常体と敬体が混在する文章
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
Air Pods iPhone側に文章
-
In which で始まる文章(目次・...
-
女性心理を教えてください
-
sendとsend overの違い
-
現代文の表現技法 なんと~な...
おすすめ情報