少し長いですが訳していただけないでしょうか?なかなか訳せません…
Is music no more than auditory cheesecake, as Pinker would have us believe? Is it simply an evolutionary spin-off from language--a lucky break for humankind, providing song and dance as a relief from the tedium of survival and reproduction? Or is this view itself simply a knee-jerk reaction to contrary claims that music is adaptive and as deeply rooted in our biology as language? Can either of these views be justified? How and why, if at all, are language and music related?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「音楽とは、ピンカーの言うように、音のチーズケーキに過ぎないのだろうか? 人類に取っては幸運であったが ー 音楽とは人間形成の途上で、生存と生殖の退屈さを紛らすための歌と踊りを供給する、言語からの副産物に過ぎないのだろうか?
それとも、こういった見方自体が、音楽は順応性の産物であり、言語同様、我々の生物的根源に深い根を持つ、という反対意見に対する、単なる条件反射なのであろうか?
この二つの見方のどちらかが正当と言えるのか?
言語と音楽の間には、どのような、またどのような理由で、もしあるとすれば、関連があるのだろうか。」
でしょうかね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
帯気音と気息音の違い
-
海外ECサイトでの住所入力について
-
十進法を使わない言語
-
インスタのストーリー見てる時...
-
facebookメッセンジャーに15分...
-
インスタで最近のストーリーズ...
-
facebookでコメントを投稿した...
-
メール送信でエラー発生
-
インスタストーリーのことをイ...
-
メッセンジャーアプリについて ...
-
Facebookでグループに入るのが...
-
この赤いマーク?は何の意味を...
-
Facebook(ページマネージャー)...
-
メッセンジャーでオンライン中...
-
インスタでサブ垢同士繋がろ!...
-
メッセンジャーの電話マークが...
-
インスタしょっちゅう利用して...
-
インスタのストーリーの〇時間...
-
PCのエクスプローラーからGoogl...
-
質問失礼します!! インスタの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
十進法を使わない言語
-
帯気音と気息音の違い
-
ofとinの違いについて
-
世界の言語はもともとひとつ?
-
primary languageって?
-
怖い話 英語版
-
フィリピンの言語別人口比率を...
-
死語はdead language だと思う...
-
高校英語
-
Yesterday morning を間接話法...
-
中華パッド初期化で日本語表示...
-
チョムスキーのI言語とE言語に...
-
変形文法について
-
ひらがなが打てない
-
「多様性」について200ワード以...
-
言語学
-
こちらの訳を確認お願いします...
-
和訳
-
involve.concern.includeの違い...
-
amazonのホームページが英語に...
おすすめ情報