I'm on my way to the office
please stop by to see me on the way home

この2つの英文、my wayは分かるのですがthe wayはyour wayとなるべきではないでしょうか?
なぜthe wayなのでしょうか?

A 回答 (1件)

on one's way to ~「~への(行く)途中」は on the way to ~でもいいのです。


どちらも合わせて辞書に出ているはずです。

所有格にせよ,the にせよ,そこで特定されている,実際に進んでいる道の途中ということです。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QBACKSTREET BOYSの曲の意味

BACKSTREET BOYSの大好きな彼に、曲を送ろうと思っています。"I WANT IT THAT WAY"の曲名の意味と歌詞の内容を簡単に教えてほしいのですが…お願いします。

Aベストアンサー

歌詞の訳は載せられませんので、参考URLで
『I WANT IT THAT WAY そうだといいのに』をキーワードに
検索してみてください。

http://www.google.co.jp/

参考URL:http://www.google.co.jp/

Q"on my way" toはいつも必要なのでしょうか?"on my way home" vs "on my way home to school"

「家への帰り道」で
on my way home

と習った記憶があります。

「学校へ行く途中」は
on my way to school

とういうように"to"が必要となるのですが
home自体に家へ問う言うような意味が
含まれるため、homeの時は"to"が必要
ないのでしょうか?

homeだけ"to"がなぜつかないのか
疑問に思っています。

Aベストアンサー

おはようございます。
homeは場所を示す副詞なので
to がつきません。
朝で時間がなくて例文を挙げられなくてすみません。

QWAY BACK MACHINEのようなサイトは他に?

WAY BACK MACHINEのようなネット上のページを蓄えておいてくれるサイトをご存知でしたら教えてください。

Aベストアンサー

 アメリカのYAHOO.COMのディレクトリも見ましたが、Internet Archive(WAY BACK MACHINE)のようなものは無さそうです。
 過去の歴史映像や画像を見られるサイト「Internet Moving Images Archive」(ご存じかもしれませんが・・・)なら、あったんですけども。

 あれほど大規模なのものは他にはないようですし、小規模なものだと公開していないのかもしれません。
 Internet Archiveについて、著作権などの問題点などについてふれているページがありましたので、興味があればどうぞ。
▼シンプル解説
http://dhr.tripod.co.jp/index.htm
▼yahoo.com内
http://dir.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/History/Internet_Archive__The/

参考URL:http://dir.yahoo.com/Computers_and_Internet/Internet/History/Internet_Archive__The/

 アメリカのYAHOO.COMのディレクトリも見ましたが、Internet Archive(WAY BACK MACHINE)のようなものは無さそうです。
 過去の歴史映像や画像を見られるサイト「Internet Moving Images Archive」(ご存じかもしれませんが・・・)なら、あったんですけども。

 あれほど大規模なのものは他にはないようですし、小規模なものだと公開していないのかもしれません。
 Internet Archiveについて、著作権などの問題点などについてふれているページがありましたので、興味があればどうぞ。
▼シンプル解説
ht...続きを読む

Qすぐうかがいます: I'm on my way.

I'm on my way.「行ってきます;出かけてきます;すぐうかがいます」という言い方をよく耳にします。

未来のことなのに I'll be on my way. としなくて良いのはどう考えればいいのでしょうか?

(『ウィズダム英和(第2版)』には
Well, I'll be on my way. さて、そろそろいくよ。
という例文が載っていますが、私には 'll のない標記の表現をよく耳にするように思えます。)

以前から気にはなっていたのですが、特に調べないでいました。慣用句といえばそれだけのことかもしれませんが。

I'm coming. や I'll be right with you.などはちゃんと未来にかかわる表現を用いているのに、と考えるると気になるんです。

教えてください。

Aベストアンサー

on ~'s way で文字通り,「道の上」で「途上,途中」です。
そこから「しつつある,しようとしている」という感覚で用いることが可能となります。

すなわち,この表現で be going とか,be coming という未来の表現と同じです。
be about to 原形という表現もあります。

I'll be on my way というのは「そろそろ」という通り,
その「しようとしている」こと自体をもう少ししたら,と言っているのでしょう。

Qこのin some wayの意味

in a wayとかin some waysは

part of something that is true

点 という意味で ある点(意味)では や いくつかの点では となりますが

collectの意味
to get and keep things that are the same in some way,because you like them and find them interesting

この in some wayはどういう意味ですか?
wayがuncountableですよね。waysなら
いくつかの点で同じものを得て保存しておく ですが。

Aベストアンサー

some 単数形で「ある…」となります。
some way 何かの点で

同じような表現に
some day いつか
some reason 何かの理由で
some girl 誰か(知らないが)女の子
などがあります。

QI'm on my way

・I'm on my way は向かっている意味だとおもいますが

バスでそちらに向かっています。
のときはどうなりますか?


下記の文英語にしてください。
・9時過ぎにそちらに着くとおもいます。

Aベストアンサー

I'm on my way by bus.

I will get to you after nine.

QAs it is way + 形容詞の意味

As it is way +形容詞の意味と使う場所を教えていただけないでしょうか?
また同じ表現方法も教えていただけると助かります。

おそらくas it is wayが修飾している文章、名詞がとても「形容詞」なような(方法なので)という意味でしょうか?

例)
do not send this file to AAA as it is way too large.

Aベストアンサー

こんにちは。昨年の7/3のご質問ではお礼のお返事を有難うございました。

だいたいの回答は出ていますが、少し補足します。

ご質問:
<as it is wayが修飾している文章、名詞がとても「形容詞」なような(方法なので)という意味でしょうか?>

いいえ。このwayは「方法」という意味の名詞ではありません。

1.理由は、もし名詞なら、wayは普通名詞なので、必ずa、theなどの冠詞が置かれるからです。ここはそれがないので、名詞でないことがすぐにわかります。

2.このwayは=awayでaが省略されたものです。働きは「副詞」の用法になります。

3.つまり、副詞wayは副詞awayからの転用で、まったく同じ意味で使われている用法です。

4.awayに「離れて」「遠くに」という原義があり、そこから米口語では「ずっと」という意味の程度を強める副詞としての働きを持つようになったのです。

5.この副詞の用法は、前置詞や副詞を修飾し、形容詞にはかかりません。
例:
away back=as long ago as
「ずっと以前」

5.wayはそのawayの転用です。Aが省略され「’way」「way」と表され、副詞の働きをするのです。
例:
way above「ずっと上に」
way ahead「ずっと先に」
way down「ずっと下に」
way back「はるか遠くに(距離的)」「ずっと以前に(時間的)」

6.ご質問文では、tooという程度を表す副詞をこのwayは修飾しているのです。従って、largeにかかっているのではなく、too「かなり」「あまりにも」といった程度を強調していることになります。

7.この部分は「かなり大きすぎるので」ぐらいでいいでしょう。全体の訳は
「このファイルはかなりかさばるから、送らなくていい」
となります。

以上ご参考までに。

こんにちは。昨年の7/3のご質問ではお礼のお返事を有難うございました。

だいたいの回答は出ていますが、少し補足します。

ご質問:
<as it is wayが修飾している文章、名詞がとても「形容詞」なような(方法なので)という意味でしょうか?>

いいえ。このwayは「方法」という意味の名詞ではありません。

1.理由は、もし名詞なら、wayは普通名詞なので、必ずa、theなどの冠詞が置かれるからです。ここはそれがないので、名詞でないことがすぐにわかります。

2.このwayは=awayでaが省略さ...続きを読む

QI'm going to go to bed n relax on Sat, I'm going t

I'm going to go to bed n relax on Sat, I'm going to go to Sakae with my senior on Sun.
I hope nextweek will be day off school

土曜日はおうちでリラックスして日曜は先輩と栄にいく!
来週学校休みになることを願います


この英語あってますか?
アドバイスください!!!!

Aベストアンサー

I'm relaxing at home on Saturday,and I will go with the senior in Sakae on Sunday.
I hope that the school will be off next week.

Qstructureのthe wayの意味

structureの意味は the way in which the parts of something are put together or organized となっていますが、このthe wayは状態という意味でいいですよね。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/way_1

ここの16番目の意味でよいでしょうか?state,conditionですね。

Aベストアンサー

それでいいと思いますが,こういう way は基本,「やり方,方法」であり,
そこから「点,様子,具合,状態,ありさま」と広がっていきます。

英語では way 一語でこういう意味合いであり,英英辞典でどの意味というのを超えて
way のイメージとして理解するといいと思います。

そういう意味で,訳として不自然であっても,とりあえず「方法」なり「やり方」なりで
イメージとして日本語で置き換えればいいと思います。

QI'm not sure how the boy got to my

I'm not sure how the boy got to my clinic but when I walked into the waiting room he was lovingly petting his cat lying in his lap.

この英文の~clinic but when I~のように接続詞とは連続して使用しても良いものなのでしょうか?接続詞のルールについてあまりよくわからないので教えて下さい。

Aベストアンサー

連続して使用できます。
参考URLを良くお読みになってみてください

参考URL:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1214798057


人気Q&Aランキング