![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
正しくありません
尊敬語と謙譲語がごっちゃになっています
敬語とは動作の主体が他社の場合、尊敬語を使い
自分や身内の場合は謙譲語を使います
なので「いただく」はもらうの謙譲語です
「ご寄贈」と「寄贈」の丁寧語で尊敬を表すので
なので「ご」がつくのはおかしいです
また「AAから寄贈いただいた」としたばあいは
動作の主体が他者なので「いただく」の謙譲語でへりくだるのはおかしいです
日本語てきには
「寄贈された」が自然かとはおもいます
「される」は「する」の尊敬語であるとともに受身を表しますから
尊敬語と謙譲語がごっちゃになっている、
なるほど!
少し文面を変えてみようと思います。
とても良いヒントになりました。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「ご寄贈いただいております」
あるいは、
「ご寄贈していただいております」
という表現になると思います。
「を」を抜くだけでしっくりくる文章になりますね。
日本語とは難しいものですね。
今回は少し文面を変えてみようと思います。
とても良いヒントになりました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【お題】甲子園での思い出の残し方
「球場の砂を持って帰る」はもう古いと思った高校球児が、甲子園で負けた際に、思い出に残そうと思って行ったこと
-
「寄贈」と「 贈呈」の言葉の使い分け。
日本語
-
寄附金を受け取る場合の文章
日本語
-
「ご寄贈」あるいは「寄贈」
日本語
-
-
4
「~いただき」と「~くださり」について。
日本語
-
5
「御社」のように「団体」を丁寧に呼ぶには?
日本語
-
6
贈呈式の司会進行の原稿につて
その他(ビジネス・キャリア)
-
7
ひらがなを使うのか、漢字を使うのか迷う
日本語
-
8
wordの何も書かれていない2ページ目を削除したい
Word(ワード)
-
9
贈呈の反対語はなんですか?
その他(教育・科学・学問)
-
10
式典における来賓の紹介方法
伝統文化・伝統行事
-
11
「財団法人」の敬語って
面接・履歴書・職務経歴書
-
12
電話にでるとピーと鳴る
その他(インターネット接続・インフラ)
-
13
○○様ほか3名は合計何名?
日本語
-
14
「活動を行う」、「活動をする」 言葉の使い方について
日本語
-
15
「取組」と「取り組み」の違い
日本語
-
16
「著書」の敬語
日本語
-
17
済ませてと済まして
日本語
-
18
縦書き文章で『―』表示を『|』にするには
Excel(エクセル)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~でしたっけ」を敬語にすると?
-
こちらが振り込む際の文句・・...
-
「~いただき」と「~くださり...
-
「お伝えしました」は正しい?
-
正しい敬語を教えてください。
-
「(その時初めて)知りました。...
-
“もてなしを受ける”の敬語について
-
敬語で「希望はありますか?」
-
「招く」と「お招きする」
-
「相手」に敬称をつける場合
-
ご遠慮しますは正しいですか?
-
「何名様ですか?」と聞かれたとき
-
「ご寄贈をいただいております...
-
「してあげる」と「してやる」...
-
楽しんで欲しいと思っています...
-
敬語「ご存じですか」は正しい?
-
「迷惑をかける」の敬語表現を...
-
いただ「け」ますようorいただ...
-
「急かしてすまない」を敬語に...
-
フリマアプリで「承知しました...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~でしたっけ」を敬語にすると?
-
こちらが振り込む際の文句・・...
-
「(その時初めて)知りました。...
-
「お伝えしました」は正しい?
-
返送?ご返送?
-
「手元にある」の敬語表現は…?
-
「~いただき」と「~くださり...
-
“もてなしを受ける”の敬語について
-
敬語で「希望はありますか?」
-
「招く」と「お招きする」
-
「何名様ですか?」と聞かれたとき
-
問い合わせ、お問い合わせ先の...
-
「ご寄贈をいただいております...
-
「(相手が)知らないと思います...
-
いただ「け」ますようorいただ...
-
「相手」に敬称をつける場合
-
正しい敬語を教えてください。
-
「費用のお支払いにつきまして...
-
取りに参ります?
-
さっきメルカリで商品を購入し...
おすすめ情報