プロが教えるわが家の防犯対策術！

製造入庫を英語で？

解決済

  • 質問者：chizuru200
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

製造入庫を英語に訳したいのですが、上手い表現が見つかりません。

receipt of manufacturing goodsで良いでしょうか？

どなたかお教え頂けませんでしょうか。宜しくお願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： KappNets
  • 回答日時：

素人の意見ですが（日本語の言葉の意味がわかればよい意見が出て来ると思うのですが）単に入庫：storage, warehousing ということでは如何なのでしょうか。

「製造」が製品という意味なら product storage, product warehousing など。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

product warehousingを使わせていただきました。ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2010/11/16 10:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報