No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ありがとうございます。
"regulation"って単語は絶対来ると思ってたんで,ひとまず,これで書き続けてみます…。
参考URLも良いサイトでした。
ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
翻訳サイトで入れてみると
総量規制
control by immutable weight // immutable weight control // regulation of total emission // total amount control
土地融資の総量規制
ceilings on land financing
などと出てきました。
ただ、この場合に適合するかは正直わかりません。
参考URL:http://www.alc.co.jp/
この回答への補足
うーん。。。contextに合わないっすね…。この場合の総量規制ってのは,金融機関に貸し出しを制限することなんですよね…。もっと詳しく書くべきでした…。すみません。
回答,どうもでした☆
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本人は簡単に洗脳されるから 5 2022/05/25 06:56
- 世界情勢 アメリカ大企業首脳の中国訪問 1 2023/06/21 23:44
- 経済 【終身雇用を辞めて日本経済はガタガタになったという人がいる一方で】終身雇用を辞めなけれ 12 2023/06/19 17:41
- 雑誌・週刊誌 書店衰退の一因は「従来の本の流通が、雑誌向けであったことによる」とはどのような意味でしょうか? 3 2023/06/05 07:14
- クレジットカード 総量規制について。 クレジットカードを複数枚契約して、その後、総量規制を超える程の額を借りる事は可能 2 2022/09/29 15:29
- TOEFL・TOEIC・英語検定 even when ってどういう意味ですか? 2 2022/06/09 16:19
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- 政治 日本は90年代中盤に道を間違えたせいで、お先真っ暗になってしまった! 2 2022/06/02 19:21
- カードローン・キャッシング 総量規制について。 今度、家具家電を分割払いで購入しようと思います。 分割払いをし過ぎると、総量規制 2 2022/09/29 14:02
- 大学受験 早稲田政経志望 田舎(駅なし・進学校なし・予備校なし)在住の通信制高校2年生です。 高1では英語学習 4 2022/04/19 01:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"Please kindly~"という表現は...
-
「再FAX」を英語で表記すると、...
-
「ケーキ屋さんになりたい」を...
-
時刻を区切る「:」の英語での...
-
カーディーラーの「商談スペー...
-
「入籍日」を英語で…
-
that節内のthat節について
-
「ラムネ」は英語で
-
ごみ箱は、trash box じゃない?
-
「準備中」の英語は何ですか?
-
“お前”という言葉を英語に例え...
-
「慣らし運転」は英語で?
-
英語 別のクラスの友達 英作文...
-
「本番・開発・テスト」の英訳
-
「ひょうたん形」の英訳
-
「印刷が薄い」を英語で・・・
-
英語で「丸囲み数字」は何と言...
-
fisherman/女の漁師は英語で?
-
山の高さを英語で言う時、tall...
-
『総量規制』英語で???
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"Please kindly~"という表現は...
-
「再FAX」を英語で表記すると、...
-
「入籍日」を英語で…
-
ごみ箱は、trash box じゃない?
-
時刻を区切る「:」の英語での...
-
「ケーキ屋さんになりたい」を...
-
犬のトリミングの際の英語 ~...
-
that節内のthat節について
-
「ケツの穴から手突っ込んで奥...
-
"いつかの週末に” 英語で表現...
-
マグロのカマを英語でなんと言...
-
「準備中」の英語は何ですか?
-
「~日の週」を英語では?
-
「ラムネ」は英語で
-
英語ー間接疑問
-
「She don't care」 って変じゃ...
-
「印刷が薄い」を英語で・・・
-
“I says”はどんなニュアンス?
-
『持ち出し禁止』と資料に記載...
-
high schoolの省略形
おすすめ情報