英語で「ワックスをつける」ってなんですか；ω；？

エキサイトで訳すと変な感じになります；ω；

「ミッキーマウスは耳のかたちを整えるためにワックスをつけているらしい。」

↑この文章を英語にしてほしいです(*゜Д゜)/!


急ぎです；；

No.2 ベストアンサー 回答者： creepydude 回答日時： 2011/02/22 00:10

It seems that Micky Mouse puts hair wax to arrange the shape of his ear.

てか、そうなんですね。ミッキーマウスがワックスつけてるなんて！知らなかったです（笑）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました(艸゜Д゜);∵:!!!
助かりました♪

ミッキーはワックスつけているらしいですｗｗ


本当にありがとうございました!

お礼日時：2011/02/22 00:20

No.1 回答者： stokesia 回答日時： 2011/02/22 00:03

Mickey Mouse seems to be put up to make the shape of the ear wax.

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました!!
助かりました♪

お礼日時：2011/02/22 00:20