No.8
- 回答日時:
#7です。
>私の表したかったのは公園の中の芝生のすぐ隣の小川、細流のことです。山と関係がありません。それでも、「渓流」と言えるのでしょうか。
:
私の早とちりだったようです。
「せせらぎ」は、浅瀬のことですから、必ずしも渓流とは限りませんね。
せせらぎは澄んだ水の流れというイメージがあるので、つい渓流に関連付けてしまいました。
お詫びして取り消します。≪〇≫(←あまり上手ではありませんが、一応謝罪のポーズです)
改めてのご回答としては、
「せせらぎ沿い(ぞい)」が思い浮かびました。
No.7
- 回答日時:
「せせらぎ」からは、すぐに渓流を連想します。
川辺に対応する表現として最もお勧めできるのは、「渓流沿い(ぞい)」ですね。
「渓辺」「湖辺」とは言いません。
>「海辺」、「川辺」、「湖畔」など一連の言葉があるように、せせらぎの隣は何と言うでしょうか。
→「海辺」、「川辺」、「湖畔」【などに対応する、せせらぎに関する表現は何でしょうか】。
:
原文のままでも、十分ですが、添削例のようにすると、さらに自然になるでしょう。
この回答への補足
>川辺に対応する表現として最もお勧めできるのは、「渓流沿い(ぞい)」ですね。
「渓流」の意味を辞書で確認しました。「山地を刻む小谷の流れ。渓谷の流れ。谷川。急流で滝や早瀬が多い」のようです。でも、私の表したかったのは公園の中の芝生のすぐ隣の小川、細流のことです。山と関係がありません。それでも、「渓流」と言えるのでしょうか。
ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。質問文の添削にも感謝いたします。まだよくわからないところがありますが、もう一度教えていただけないでしょうか。
No.6
- 回答日時:
海、川、湖などの水に面した陸地部分のことを岸(きし)といいます。
まとめて、岸辺(きしべ)なんて言ったりします。
渓辺・湖辺というのは、聞いたことありません。そういう言い方はしませんね。
「せせらぎ」というと、小さな川の流れを想像しますが、せせらぎという言葉自体は川の大きさには関係なく、
川が流れている水の音を表す言葉ですので、川辺や岸辺でもいいような気がします。
No.4
- 回答日時:
「渓辺」「湖辺」は聞いたことがないです。
海でも川でも湖でも使える表現として「水辺」はあります。
せせらぎは(水音をたてるような)川の意味でも使いますが、その水音の意味で使うことが多いです。
例えば「この旅館には川のせせらぎを聞きながら入浴できる露天風呂があります。」とかね。
だからせせらぎに対して、「川辺」「水辺」は使えます。
「岸辺」はどうでしょうか。川や湖には使いますが、海には使わない様に思います。
No.3
- 回答日時:
「せせらぎ」とは、基本的には「浅瀬を流れる水の音」の事として用います。
(川のせせらぎ=川を流れる水の音という意味で使います。)
ただ、「せせらぎ」には「小川」という意味もありますので、この場合は「川辺」という表現になるかと思います。
「渓辺」は聞いた事が無いですね・・・。
湖のほとりの事は、「湖辺」(こへん)と言います。
「ほとり」とは、川や池などの水際、きわ、ふちの事で、「辺」や「畔」と書いて「ほとり」と読みます。
質問文的には「せせらぎの隣」では無く、「せせらぎのほとり」、「せせらぎのそば」・・・等の表現になるでしょうか?
専門家ではありませんので、ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 地理学 「びわ湖大花火大会に反対」地元住民が決議 混雑・ごみ問題深刻 について 3 2023/08/01 04:42
- 甲信越・北陸 山中湖での蝶採取について 七月中旬〜下旬に山中湖に行きます。 子どもが蝶が大好きなので、折角行くなら 1 2022/07/09 20:35
- 観光地・ランドマーク 富士山周辺観光 11月下旬富士山を初めて見に行きます。 関西から車です。 2泊3日ですが一日だけでも 3 2022/10/28 09:02
- 九州・沖縄 沖縄本島の回り方 9 2022/06/21 17:42
- 歴史学 昔、海外から来た外国人は日本人とどうやって意思疎通したんですか? 歴史の教科書に確か古墳時代とかその 6 2022/07/26 20:57
- バラエティ・お笑い 高校生です。文化祭でやる予定のコントを評価してください。改善点もお願いします。 設定は、 ・時間は朝 1 2023/06/15 21:45
- 北海道 道東4泊5日、どう回ればいいですか? 2 2022/07/20 01:01
- その他(言語学・言語) 質問を最後までよく読んで、2つの質問、両方に答えられる方のみ、ご回答お願いします。 英語のほか、世界 3 2022/04/22 14:41
- 高校 高校の国語が苦手です( ; ; ) 7 2023/01/13 16:53
- その他(悩み相談・人生相談) 右肩下がりの人生、疲れて自信もなく何も出来ない、責任を持っていきられない、欠陥人間 4 2023/03/08 20:55
おすすめ情報
- ・「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~12/6】 西暦2100年、小学生のなりたい職業ランキング
- ・ちょっと先の未来クイズ第5問
- ・これが怖いの自分だけ?というものありますか?
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・2024年のうちにやっておきたいこと、ここで宣言しませんか?
- ・とっておきの「夜食」教えて下さい
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・プリン+醤油=ウニみたいな組み合わせメニューを教えて!
- ・タイムマシーンがあったら、過去と未来どちらに行く?
- ・遅刻の「言い訳」選手権
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・10代と話して驚いたこと
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報