ある俗語の意味

こんにちは！私、日本語を勉強する外国人です。
最近漫画に「だっりー」って言葉を見ましたが何の意味を持っているのですか？
是非教えてください！よろしくお願いします。

No.4 回答者： moridaikon 回答日時： 2011/04/09 01:02

だっりー

↓
だるい


俗に、面倒くさい・嫌だ・といった感情の時に言います。

「だるい」をめんどくさそうに、「だっりー」「だっるー」と表現します。


たとえば、
「今日からバイト10連続勤務だよー、だっりー」
といったりします。

主に若い男性に使われます。

体が重く、しんどい時にもだるいと表現します。
本来はそっちの意味なのかもしれません。
やる気がない・生気がない最近の若者と呼ばれる人たちによく使われます。

この回答へのお礼

ありがとうございました！
参考になりました！

お礼日時：2011/04/09 01:19

No.3 回答者： YUNAS 回答日時： 2011/04/09 01:00

　「だっりー」⇒「だるい」⇒「かったるい」

　身体が思う様に動かない。やる気がないからくる身体の状態。

　例えばこの回答を打つのにやる気が無くかったるかったら。

　例「この回答するのだっりー！」ってなる。

　ま、「だっりー」は若者言葉です。

　参考にならなかったらごめんなさい。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
参考になりました。

お礼日時：2011/04/09 01:29

No.2 回答者： take0_0 回答日時： 2011/04/09 01:00

これは「だるい」という形容詞の変形表現です。

漫画でその言葉をご覧になったのなら、その表現に大した意味はありません。
辞書的な意味でいえば、「だるい」より「かったるい」の方が意味するところは近いです。

なんだかやる気も沸かなくて、だらだらしている時の決まり文句のようなものです。

No.1 回答者： sanori 回答日時： 2011/04/09 00:58

こんにちは。

「だるい」を話し言葉で「だりー」と言うことがあります。
そして、「だっりー」は、「だりー」を強めた言い方です。

もともと「だるい」というのは、たとえば、風邪（かぜ）をひいて熱が出たときの、体に力がなくなる感じを表す言葉です。
しかし、若者言葉としての「だりー」、「だっりー」は、
「こんなばかばかしいことをやる気がしない！」
という意味で使われます。

この回答へのお礼

参考になりました。ありがとうございます！

お礼日時：2011/04/09 01:33