No.6
- 回答日時:
「朱に交われば赤くなる」でいいんですよ。
この場合の「朱」とは色の名前ではなく、昔からの顔料である「朱」のことです。つまり色名ではなく具体的なものの名前なのです。ですから「赤に交われば・・・」というわけにはいきません。
(「朱」の色だから「朱色」というようになったのは後のこと。)
「赤っぽい顔料を扱っていると、手や顔がだんだん赤くなる」ことから、こういうのだと思います。
ですから「朱に交われば朱になる」でもおかしな意味になってしまうのです。
No.5
- 回答日時:
ここで使っている「朱」は「朱色」の意味ではありません。
別名「賢者の石」と言われている辰砂(しんしゃ)に含まれている赤色顔料のひとつである硫化水銀を意味します。
つまり「朱と言う赤色顔料に交わると赤く染まる」と言う事になります。
ことわざの意味は、お判りですよね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 仕事術・業務効率化 市販の朱肉について 3 2023/07/14 09:58
- その他(悩み相談・人生相談) 女性 6 2023/04/10 03:32
- 政治 中国の赤い舌 中国共産党は 香港 上海 台湾 全て 中国であり、 勝手は許さん。 教化恐育。 ジャッ 3 2022/08/09 18:07
- 建設業・製造業 工学部土木建築系は元々はバリバリ理系のガリ勉が多いが、いざ土建業界に入ったら現場の強面のガテン系のオ 3 2022/08/06 00:05
- 歴史学 日本人が酒に弱く進化した理由って何ですか? 4 2023/02/05 17:47
- 友達・仲間 盛り上がっているグループがあると前のグループで発言があってもスルーしてしまうのでしょうか? いちばん 1 2023/05/25 08:35
- 神社・寺院 御朱印帳の裁断は罰当たりですか? 1 2022/07/18 10:47
- 伝統文化・伝統行事 統一教会から3000万円で壺を買うのも御朱印集めも同レベル 7 2022/11/03 09:03
- その他(悩み相談・人生相談) 「運」は人の人生をどれくらい左右させて影響させると思いますか? 1 2023/02/06 23:46
- 日用品・生活雑貨 ゴムの社印(角印)が溶けてしまいます。 1 2023/02/26 10:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
色の読み方。
-
川の水についての質問です
-
数学1の問題です 不等式3x+1...
-
白以外の絵の具で白を作れるのか?
-
赤と青と黄色の絵の具を混ぜて...
-
重ねるハザードマップの地形分...
-
アニリンは最初の状態では無色...
-
【化学】4色ボールペンの黒色...
-
暗記用チェックペン&シート、...
-
パソコンを使い、講義のまとめ...
-
奇数と偶数が覚えられません。...
-
ここ最近貧血気味だったので鉄...
-
緑灰色 ってなんてよむんですか?
-
日本語における色の表現方法に...
-
マルとバツの色は赤と青どっち?
-
小腸と大腸の違い
-
薄橙、淡紫、淡青など、何と読...
-
冠位十二階に緑がないのは何故?
-
数学に強い方、ご教授下さい!...
-
黄色い鳥居のわけは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
マルとバツの色は赤と青どっち?
-
色の読み方。
-
パソコンを使い、講義のまとめ...
-
数学A 組合せ 赤玉、青玉、白...
-
透明という言葉から連想されるもの
-
ガンメタとはどういう色?
-
日本語における色の表現方法に...
-
「青」・「赤」から連想する動...
-
奇数と偶数が覚えられません。...
-
“白人”“黒人”“黄色人種”
-
暗記用チェックペン&シート、...
-
吸収極大波長が2つ出てくる理由
-
黄色い鳥居のわけは?
-
配線の色の意味
-
煙に色を付けるにはどうすれば...
-
「 沙羅双樹の花の色 」は何故...
-
「色」と「色味」の使い分け
-
I/Oの意味
-
この数学の問題が難しいです
-
燈色(ひいろ)とはどんな色で...
おすすめ情報