There is no such thing as

There is such a thing as~

と

There is no such thing as~

なんですが、なぜnoが入ると、冠詞のaが消えるんでしょうか？

理由が分かる方お願いたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： ca-jp 回答日時： 2011/09/25 09:54

私は“no” を “some” や “any” などと同じとして考えています。

それ以上深く知る必要なし。

“no” を “some” や “any” などと同じ使いかたで“some”を“no”に置き換えても文法的には同じ（意味が変わるけど）。 “not ～　any/some”を “no” に置き換えると意味は同じです。

I have no money. = I do not have any money.

ですから

Is there any such thing as too many Twitter logos?　(any such　の例)

Have you not read of some such thing? (not – some such　の例)

No.1 回答者： KappNets 回答日時： 2011/09/24 21:03

There is a book on the table.

There is no book on the table.
の違いと同じ理屈なのですが....

この回答へのお礼

笑

そうですね・・・涙

有り難うございます。

お礼日時：2011/09/24 21:16