英文でわからにところがあります。教えてください。

I have so much to do this time so this is only a short entry about whats in my handbag

ある方のブログなんですが、

私は多くの時間をもっている？

so this isからがわかりません。

できればどれが、主語で動詞、補語、目的語なのかを教えてください。

それとLets have a look

この文は、みせごらん、みたいな感じでしょうか？

教えてください。

よろしく願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ONEONE 回答日時： 2011/11/13 02:46

I have so much to do this time : 私は今回することがいっぱいある

　muchは名詞で「たくさんのこと」。辞書のmuchの名詞を見られるといいと思います。
　this time 今回

ここで文が区切られています。

so this is only a short entry ：だからこれはただの短い記事になってしまう
　soは接続詞

about whats in my handbag：私のハンドバックの中のものについての
　このwhatは関係代名詞（例: what I want: 私の欲しいもの）


Lets have a lookは
Let'sは「さあ一緒に」という感じで
have a look は make a decision とかと同様の言い回しで 「見る」ということです。
意味としては「見てみましょう」という感じですね。

この回答へのお礼

大変わかりやすかったです。ありがとうございました。

お礼日時：2011/11/15 01:25