![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
>漢字源では、「命」を「おおせ」と読む例がありませんでした。
いわゆる変体漢文や候文の語彙・用法には、当時特有のものが多く、今日の一般辞書には不要として省かれたものがたくさんありますから、それなりの辞書が求められるでしょう。
おほせ【仰】オホスルコト。イヒツケ。命(「言海」ちくま学芸文庫)
【命】メイ(慣)・ベイ(漢)・ミヤウ(呉)。訓義(重要ゴシック) イノチ・オヒセ・ウン・(特訓)ミコト(「大字典」講談社)
【命】メイ(漢)・ミョウ(呉)。[解字]形声。令の転音が音を表わす。おおせ、または、教えを原義とし、ひいて、つげる意。(「角川 漢和中辞典」)
No.1
- 回答日時:
1。
まず文脈を見ますと「、」の後に来ます。「、」の前は、先方のこと、「如命」の後は気候あるいは地元の状況です。2。次に『日本国語大辞典』で「命」の項を見ますと、第一義が「まわりあわせ」となっています。2は「いのち」3は「いいつけ」です。
3。こう見ますと、話題を、尊敬語を使った先方から、一般的な話題に変える転機に使うもので、「まわりあわせのように」、今で言う「おかげさまで」という意味ではないかと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/11/15 20:19
ありがとうございます。
辞書で命をひくと、
「天からの運命」漢字源
「めぐりあわせ」広辞苑
というのがありました。
ご指摘の通り、「おかげさまで」とか「幸いにも」という意味かもしれませんね。
参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 回答お願い致します! 大学受験、古典の参考書ルートです! 古典の参考書ルートについて質問です。 ①読 1 2023/08/13 20:17
- 哲学 色女と醜女 2 2023/04/19 14:50
- 歴史学 漢文の書き下し文 1 2022/09/21 22:04
- 哲学 革命とは 理想(夢)の様なものだったのでしょうか? 11 2022/05/10 22:09
- その他(悩み相談・人生相談) ネットに書いた文章、それを読んで見知らぬ誰かに影響を与える可能性もあり得るのでしょうか? 7 2022/11/28 11:58
- 政治 2022年の今年の夏の参院選挙でも、不正選挙が行される予定でしょうかね。 1 2022/04/11 18:47
- 哲学 「『正義は一つではない』なんて言うのは所詮は軟弱な言い逃れだ」と言う話を前に某サイトで読んだ事が。 5 2023/05/28 03:16
- 物理学 地球外知的生命体探索の目標は、「テクノ兆候」を介して、地球外の技術生命体を定量化する事で、その中でと 2 2023/03/14 22:43
- 日本語 「文章の使命は読み手に伝わることです。」は悪文ですか? 5 2022/05/14 17:15
- 政治 韓国人や中国人は日本人が、万世一系の男系の天皇を持っているのを羨ましく思ってますよね? 5 2022/07/11 19:18
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
命を「賭ける」?「懸ける」?
-
これってサイコですか? 私の中...
-
日本語の「命」と「生命」の違...
-
失うものがない人とはどういう...
-
命の重さ
-
「命」「生命」どちらも「いの...
-
命を捧げるもの
-
「さびしみて・・・・」 和歌...
-
なぜ命は尊いんですか?
-
この世で最も価値あるもの
-
大島優子は坊主になるべきか?
-
究極の選択で選ぶとしたら?
-
億万円以上のお金は作れるか?
-
あなたは友達のために死ぬこと...
-
私は、なんていえばよいか分か...
-
やくざ言葉で「タマを取る」の”...
-
命より大事なものってなんですか?
-
ペットの値段についての感想。
-
『命あっての物種』の意味について
-
みなさまに聞きたいことがあり...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
命を「賭ける」?「懸ける」?
-
やくざ言葉で「タマを取る」の”...
-
日本語の「命」と「生命」の違...
-
こんにちは。算命学について詳...
-
「時間の大切さ」について
-
命の重さはなぜ平等なのか?
-
「如命」の意味は?古文書
-
失うものがない人とはどういう...
-
家族のために命を捧げられますか?
-
「命」「生命」どちらも「いの...
-
命ってなんでそんなに大事なん...
-
もし、皆さんに命が2つあったら...
-
四柱推命の傷官見官とはどんな...
-
命の重さ
-
四柱推命の命式
-
露のようにはかない命とはどの...
-
命懸けの~~~
-
外国人ですが、聞き取れないと...
-
ハイジャックされた旅客機を、...
-
『命あっての物種』の意味について
おすすめ情報