No.1ベストアンサー
- 回答日時:
一言で言えば習慣です。
日本にない習慣です。1)氏名
欧米の場合、日本のように20万もの苗字がなく、親が勝手に造語して名前をつける習慣はありません。洗礼名は聖人の名を取り、俗名とでも言えるミドル・ネームに親、親戚、先祖の名前を選びます。造語ではないので種類が非常に少なくなります。
2)あだ名、省略形
各言語によって省略形が決まっています。しかし、地域や家族によって異なる略称をつけることもあるでしょう。幼児のある事件や習慣から生まれるあだ名もあります。最近は国際化によって外国名をつける親も多いので、その名前の本来の省略形が無視され、自国風に変えられる場合もあります。あだ名は日本ではポピュラーではありませんが(学生時代は別として)国によっては大人も頻繁に使います。身体的特徴や故事来歴を持つものなどさまざまです。色が黒ければ「黒ちゃん」目が少し釣りあがっていれば「中国人」など、日本なら言葉狩りの対象になりそうなものも多いですね。
3)長い氏名
スペイン、イタリア、中南米などでは母方の苗字も正式に使います。たとえば私の苗字が小泉、母方が松本であれば、私のフルネームはMartinbuho Koizumi
Matsumotoとなります。日常生活では母方の苗字は省略され、Mr.Koizumiと呼ばれます。公文書、手紙などではフルネームが使用されます。民族、家族によっては
先祖の苗字や名前を尊重してフルネームに残す場合もあります。しかし、日常生活では使われないでしょう。
参考URL:http://www5d.biglobe.ne.jp/~ros/pan/p_hj/henry.htm
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(暮らし・生活・行事) 私は近所の人達の名前(苗字ファミリーネーム)を知りません。 昨日も骨折をした時に救急車を呼んだのです 2 2023/01/11 07:57
- LINE 知らない外国人から突然、LINEが来ました。 ・電話番号で登録したとのこと。 ・こちらのフルネームを 2 2023/04/02 21:38
- その他(メイク・美容) 外国への手紙の住所について 2 2022/06/23 18:53
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- その他(悩み相談・人生相談) 10歳のオレは、強い子コップを手に入れNYに来たんですが 1 2022/05/03 04:56
- その他(ホビー) 卓球のラケットとボールがひもでくっついたような外国のあそび道具の名前を教えて下さい。 1 2023/03/19 12:00
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 哲学 基本的人権の意義に関する説明のうち,適当でないものを1つ選びなさい。 (10 点) ① 基本的人権は 1 2022/11/25 13:38
- 医療・安全 人口削減計画は、アメリカの為に必要なのですか? 1 2022/05/13 19:45
- クラシック 大正琴は、発明者の「モリタ」とか「カワグチ」とか「ニザブロー」の名前で売り出せば良かった? 2 2022/04/30 06:48
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
最近のDQNネームがひどすぎ
-
親が子供をお前と呼ぶのって普...
-
キラキラネームですか?
-
女性で月詩(つくし)って名前...
-
女の子の名前で実紅(みく)はキ...
-
キラキラネームはそんなに駄目...
-
美月という名前はキラキラネー...
-
愛瑠(あいる)はキラキラネーム...
-
友達にうるるちゃんという名前...
-
現代でも卑弥呼って名前の女性...
-
平仮名で「のんの」はキラキラ...
-
30歳くらいの男性からみたら、2...
-
エロ禁って大切?
-
今年の夏。サンダルは何足持っ...
-
社会人で音楽ライブに行くのが...
-
18歳と23歳は同世代と言えますか?
-
今の50代後半から60代の男性っ...
-
昭和一桁生まれ世代はなぜあん...
-
なぜ戦時中やその生まれの世代...
-
20代男性から見る40代女性...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
親が子供をお前と呼ぶのって普...
-
女の子の名前で実紅(みく)はキ...
-
キラキラネームはそんなに駄目...
-
最近のDQNネームがひどすぎ
-
女性で月詩(つくし)って名前...
-
英と書いて、はなと読む。 これ...
-
子供の名前に「零」とつけたら...
-
澄晴でスバルってキラキラネー...
-
友達にうるるちゃんという名前...
-
キラキラネームっていう言い方...
-
キラキラネームですか?
-
キラキラネームの奴にかぎって...
-
友達にティアラって言う子とう...
-
羅奈(ラナ) 琉奈(ルナ) って名...
-
子供の命名。なぜ悪魔くんはダ...
-
美月という名前はキラキラネー...
-
「円」で「まどか」という名前...
-
名付け 普通の名前をダサイと...
-
藁をくるくる丸めたものの名前...
-
キラキラネームについて
おすすめ情報