簡単に話せるように英語にお願いします！！

(1)　昨日楽しんだ？？

(2)　行けばよかったぁ(←誘われていかなかった次の日の会話で話したいです！)

(3)　今度飲み比べしよぉ！！

(4)　負けないよぉ！！

(5)　明日何時のフライト？

(6)　飲みに連れて行ってくれてありがとうねぇ！！楽しかったよぉ！


よろしくお願いします！！！

No.3 回答者： speglo 回答日時： 2012/02/06 14:34

No.1さんの答えをベースに答えます。

(1)　Did you have a good time yesterday? enjoy　は他動詞なので、目的語がいります。

(2)　I wish I went.　カジュアルならこれでＯＫ、正確には　I wish I had gone. です。

(3)　Let's have a drinking contest sometime! ＯＫですね。

(4)　I won't be beaten. 負かされないよ，の方がいいですね。

(5)　What time is your flight tomorrow?　　tomorrowの位置が違います。

(6)　Thank you for taking me out for a drink. It was fun! ＯＫです。

No.2 回答者： sphenis 回答日時： 2012/02/06 02:06

♯1さんの回答が概ね良いと思いますが、

(2)だけ、

I wish I went.
ではなく
I wish I had gone.
かなと思います。

この回答へのお礼

訂正ありがとうござます！！たすかりました！

お礼日時：2012/02/06 11:49

No.1 回答者： cbm51901 回答日時： 2012/02/06 01:45

(1)　Did you enjoy yesterday?

(2)　I wish I went.

(3)　Let's have a drinking contest sometime!

(4)　I won't lose!

(5)　What time is your tomorrow's flight?

(6)　Thank you for taking me out for a drink. It was fun!