No.2ベストアンサー
- 回答日時:
羊を欧米人は最初から1匹ではなく群れとして見ているかららしいです。
(あと鹿もみたいです)【群】って漢字に羊があるって事は、この漢字を作った国も意外と羊の事を群れとしてしかみていなかったのかも?
(当然、自信なしの回答です(笑))
No.3
- 回答日時:
私もむかし同じ疑問を抱き調べたことがあるのですが、もう記憶が定かではありません。
m(_ _)m他に単複同形には、fish, salmon, carp, deer などがあります。これらは普通は群れて生活しているので、注意が一匹、一頭に向かわないためと思われます。ですから、一つの群れを
a flock of sheep, a school of fish
などと、表現しますね。a flock of 以下は一見して複数形だとは分かりませんよね。ですから、普通は一頭なのか複数頭なのか、一匹なのか複数匹なのかをはっきり表す必要がなかったのだと考えられます。つまり、単数形と複数形を違った形にする必要があまり無かったと考えられます。
でも、御存じのように fish は、種類を強調する時には
many kinds of fishes
のように、複数だとわざわざ表すことがありますね。ですから、普通はわざわざ表すことが必要なかったということだと考えられます。
お役に立てば幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 複数形を含む単語がハイフンで繋がれ形容詞化した表現の文法規則について 2 2022/12/13 12:17
- 英語 複数の形容詞に派生した抽象名詞の「of+抽象名詞」がどの形容詞の意味になるのかの傾向と理由について 3 2023/08/10 03:56
- 英語 可算名詞が、どのような場合に複数形を取らないのかについて 5 2023/01/10 10:18
- 英語 "by a ~ 0.5 percentage point"が単数となる理由等について 2 2023/05/11 10:41
- 英語 複数が想定される名詞を、「不定冠詞+名詞単数形」で表す可否等について 11 2022/10/21 13:38
- Access(アクセス) Access2016でフォーム内にExcelの複数シートを 表示させるイメージで複数テーブルの デー 1 2022/11/25 15:30
- 英語 2単語が1単語になった英単語の名称、傾向及び例示について 3 2023/05/04 18:54
- 英語 提示文の不定冠詞がかかる単語について 14 2022/09/13 23:57
- Excel(エクセル) フォルダ階層が深いファイルの拡張子の一括変換 2 2022/12/23 18:40
- 英語 関係代名詞「非制限用法」が説明する先行詞が無冠詞複数形の場合「一般的総称」と見なすことの可否について 10 2022/07/20 10:19
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
単語のスペルを並び替えてくれ...
-
産床の読み方
-
牛 英語
-
スペースキーを使わずにtabキー...
-
筆記体のi・j・tの書き方について
-
フランス語の表記と発音を教え...
-
発音記号変換ソフトってあるん...
-
Androidの単語登録ができない
-
語彙とはなんでしょうか?
-
sheep 羊 の複数形
-
Excel等MSOfficeソフトでの単語...
-
くれない(紅)みたいに、単語の...
-
a.b.m.lのアルファベットから始...
-
四種類の集団の適切な訳語について
-
日本語は、語順などは北方系の...
-
英語学の語形成について
-
仏検1級の単語集
-
単語帳を読むのと単語を書くの...
-
シェークスピール氏ハムレット...
-
ラテン語と「光り輝く」を表わ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
単語のスペルを並び替えてくれ...
-
フィルター と フィルタ の...
-
聞き流してほしいという 言い方
-
牛 英語
-
日本語は、語順などは北方系の...
-
筆記体のi・j・tの書き方について
-
アルファベットの略語について...
-
ミドルネームをイニシャルで表...
-
語彙とはなんでしょうか?
-
フランス語の表記と発音を教え...
-
英検1級について
-
Androidの単語登録ができない
-
産床の読み方
-
トムはなくしたペンを探してい...
-
sheep 羊 の複数形
-
スペースキーを使わずにtabキー...
-
ケルト語で「時」と云う単語に...
-
ジャイケル・マクソン
-
並べるのを避けるべき似た単語...
-
landmine mine 両方とも、地雷...
おすすめ情報