哈ってハハハって感じですか?
哈喽と、哈囉はどちらもハローって感じですか?
手分手 手分手(実際は同じ漢字二文字)これはフフフって感じですか?
菸時間は煙的時間って感じですか?
哈鳥都教你什麼字眼阿ってどういう感じですか?
たぶんchikenって友達がいるから鳥って呼んでるんですけど、鳥に炒飯ってどういう意味か聞いたらこうきました。ハハハ、鳥が教えてくれるよって意味ですかね?
------------------------------------------
チャットの一幕を訳してください。
踢我勒 =.=
我也被踢XD
沒関係 明天公會看不到他了 :)
妳看的懂日文那房碼是密(口辺に舎・ロ舎みたいな漢字)嗎
不知道 你要進去喔?
0.0 以前跟日本玩過也挺順的
還好耶 我還是覺得卡
QQ 帽子真難抽
洗澡去0.0
画像のチャットの一幕を訳してください。
No.2
- 回答日時:
それに
口辺に舎・ロ舎みたいな漢字は
「啥」 sha2 なに、なんの意味です。
たぶん「什么、神马」の音便だと思います。
回答有難う御座います。
哈は笑うことですよね。
哈と啥が似ているので、まちがってました…
なに、の意味だったんですね!
「神马」は「什么(なに)」ってことですよね。
QQを持っていないので、まちがってました。
新たな疑問が生まれました。
神马 と 什么 と 啥
この3つは なに、の意味ですよね。
どうやって使い分けるんだろう…
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 この漢文の書き下しと訳を教えてください。 1 2022/10/02 01:16
- 中国語 毎日中国語で勉強中 3 2022/07/16 15:04
- 日本語 漢文の書き下しと訳をどなたか教えてください。 1 2022/10/03 01:49
- 芸術学 美大出身の女と、良く口論になります。 私の主張、美大、音大は必要ない。何故か?天才には絶対かなわない 6 2022/04/14 16:02
- 中国語 ①【你先别用了】の意味を教えてください。。 あなたは先に使うなという意味なのでしょうか...? 【你 1 2023/06/09 09:48
- 日本語 高一 漢文 画像あり 画像の文字がなんて読むかも分からず、 写真でGoogle翻訳もできず分からない 1 2023/08/16 19:04
- 哲学 宇宙の広さってもはや人間の想像の域を超えていると思いますが、ミクロの世界も同じですか? 7 2022/06/08 19:09
- 鳥類 文鳥とセキセイインコを飼っています。 それぞれ月齢は3ヶ月で、見る物全てがはじめてだらけの幼稚園生の 3 2023/05/21 23:41
- その他(料理・グルメ) テレビの字幕の色 2 2023/03/10 14:29
- 恋愛占い・恋愛運 私の恋愛運を占ってください。何故自分は女性から愛されないのでしょうか 2 2023/03/13 05:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
○○様ほか3名は合計何名?
-
「〆切」「締切り」「締め切り...
-
「合わせ持つ」と「併せ持つ」...
-
「決別」と「訣別」の使い分け
-
「進んで」「勧んで」
-
あたたかくみまもるを漢字にす...
-
宴もたけなわ・・・の意味
-
敬称「様」「さま」の使い方
-
はらほろひれはれの意
-
「やり遂げようとすること。」...
-
3ページにわたって書いた と言...
-
姿勢が「窺われる」?「伺うわ...
-
「元に」?「基に」?
-
明日 「あす」と「あした」の違い
-
「持って」?「以って」?
-
「捕える」と「捉える」
-
「ご意見をいただく」 の「いただ...
-
「出来兼ねます」とは
-
子供の名前に娜という漢字は 使...
-
「雅」という漢字と「稚」とい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報