No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(1)3年間という期間がついているのに、過去形で書くものなのでしょうか?
→こども時代は3年をはるかに超える期間です。その子供の時に中国に3年間住んでいたのですから、過去形は全く問題ありません。
(2)過去の時点までの継続を表すと考えて、過去完了形にするのはおかしいのでしょうか?
→過去完了は、過去のある時点を軸とし、それ以前を表すことになります。この場合、過去完了ですと、私が子供の頃以前に3年間住んでいたという文になってきます。それってどういうこと?という感じです。こどもだったときというのが、ビシッといつかきまらないのも問題です私が5歳のとき、それまで2歳からそこに住んでいたというのならあり得ます。また、12歳のとき、それまでそこに住んでいたというのもわかります。しかし、子供のときというのはこの文脈では曖昧で、意味を成しません。
以上、ご参考になればと思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2013/07/16 19:43
ご回答ありがとうございました。
「子供のとき」というのはこの文では曖昧なのですね。
とても参考になりました。
ありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
大西氏の著書でしたっけ,現在完了は現在にせまってくるイメージって書いてたような記憶があります。
過去完了でいくと,何か過去の時点までせまってくるイメージ。
だから,
2000年から2005年まで中国にずっと住んでいた。
こういう単なる期間が示されている場合
I lived in China from 2000 to 2005.
という過去形です。
今回の for ~にしても,上の from to にしても,1点とみなされます。
過去完了を使うなら
I had lived in China for five years when I moved to Japan in 2005.
こういうせまっていく2005年がイメージされてはじめて過去完了が使えます。
現在完了でいう継続は今という地点までせまってくるイメージ,
過去完了の継続は問題になっている過去の地点までせまってくるイメージ。
単なる期間は今からながめた過去の1点にすぎません。
期間の終点である地点に自分がいて,そこにせまってくるイメージが必要です。
No.1
- 回答日時:
I live in China for three years.
は誤りで
I have lived in China for three years.
と習います。
でも,I will stay in China for three weeks.
I study English for two hours every day.
のように,for があっても完了形とは限りません。
I lived in China for three years.
という過去形でかつて,3年間中国に住んでいた
ことを表します。
I had lived in China for three years when I moved to Japan.
日本に移ったとき,それまで3年間中国に住んでいた。
これは過去完了が使えます。
移った,という過去の時点より前から移ったときまでの継続。
でも,when I was a child のような was の場合,
住んでいたのが「子供であった」という時点より前でしょうか?
住んでいた3年間は子供だったころの中に含まれ,それより前に住み始めた
ということにはなり得ません。
だから,was という過去と同時期に lived
と過去でそろえるしかありません。
過去完了を用いる場合,when の後が何か事情が変わる動作を表し,
その動作より前のある時点から,その動作が行われた過去までの
継続・経験・完了を表すのが過去完了であって,
こういう was のような表現の場合,
同時点とみなさないといけません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 中3の英語についてです。 have been 〜ing (現在完了進行形)の使い道がよくわかりません 8 2022/06/08 18:02
- TOEFL・TOEIC・英語検定 過去完了形の「完了、結果」と「大過去」はどう違いますか? 3 2022/06/07 14:08
- 英語 現在完了形 完了(後に完了と表示させていただきます)と過去形の違いについて 完了が、過去のある時から 1 2022/06/27 19:27
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この訳であっていますか?仮定法 Exercises 2 2022/06/07 16:17
- 英語 状態動詞の過去完了形について 「~しようと思っていたところに」 I had been wanting 2 2022/11/28 17:08
- 英語 【 論・表 現在・過去完了と現在完了進行形の違い 】 問題 Choose the verb to t 1 2022/07/25 16:42
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- 英語 when l arrived, Kei ( ) for me. 私が到着した時、けいは私を待っていた 6 2022/06/15 21:21
- 英語 I had lived in Osaka for 10 years when I moved to 2 2022/04/05 10:40
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検SCBTの準2級を1次試験免除...
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
英検準2のリスニングの正答率が…
-
もう1度言ってもらえますか? ...
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
【英語】 この経験は私を成長さ...
-
TOEIC満点を取る方法について。...
-
A year has twelve month.と、A...
-
英検準1級英作文の添削をお願い...
-
英検二級について 単語はシスタ...
-
英語の質問
-
英語 意味の尋ね方について
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
高校2年生です。英検をまだ1度...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
英語が苦手な高校生のTOEIC対策
-
英検1級かTOEFLのどちらを受験...
-
面接 高校生時代頑張ったことに...
-
英検準2級合格ってどのくらいの...
-
海外大学の出願をしているので...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語課題
-
英語を強みと言えるのってTOEIC...
-
英語 意味の尋ね方について
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
英検3級2次試験で落ちた者です...
-
今年受験生です。英検2級は持っ...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
英検についてです。 私は5月末...
-
英検S-CBTって英検と同じですか?
-
英検についてです。 私は5月末...
-
この前英検2級の一次試験を受...
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
-
英検1級って甘くはないですか?
-
TOEICについて質問があります。...
-
英検団体受験の場合の合格証明...
-
TOEIC
-
先日英検2級を受験して今合否待...
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
10月1日にTOEIC L&Rのテストを...
おすすめ情報