![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2
- 回答日時:
「そうなんだぁ。
勉強になります。」Is that right? That's good to know!
No.1
- 回答日時:
1. これを、I have studied it.なんていうのは、おかしい気がするのですが、やはりおかしいですか?
はい。 study は「自分の」努力で時間をかけて身につける、と言う意味ですから、人から聞いて即座に得る知識に使うのは、ちょっと変です。
2。 考えられるのは、knownとか、learntあたりじゃないかと思うのですが、この場合の、勉強になります(なりました)。と言うのは、英語ではどういうのが適切ですか?
Thank you. I learned something new. ありがとう。新しい事を勉強しました。
Thank you. I learned something. ありがとう。勉強になりました。
Thank you. I did not know that. ありがとう。知りませんでした。
三つ目は間接的ですが、(おかげで今は知っている)が含意されます。
この回答へのお礼
お礼日時:2013/09/26 19:29
somethingは、何か、とよく訳されますが、
具体的に何を知ったか分かる場合でも、このように使えるんですか?
ご回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドイツ語 英語を勉強して損したことはありますか? 私の場合は、幼い頃からスイスの田舎が好き または 祖父(19 2 2023/03/01 16:45
- 英語 英語の文が正しいかどうか質問です。 It has been ten years since I be 3 2023/06/12 10:20
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- TOEFL・TOEIC・英語検定 高校一年生レベル TOEFL IBTをめざす 2 2022/10/13 19:55
- 英語 社会人OLです。 仕事の関係で英会話を習得すると役に立つので、勉強しなきゃと思いオンライン英会話を始 4 2022/08/19 09:48
- その他(学校・勉強) 英単語の勉強をして思考力が上がることってあるんですか? 2 2022/08/18 17:26
- 予備校・塾・家庭教師 武田塾について。通信制高校3年です。 中学から含め全く勉強しませんでした。 高校は母も病気気味だった 2 2022/08/11 20:46
- 大学受験 今年から高3の受験生です。 私は文系で、2次試験は英語と国語のみです。 この春休み中は英語と数学メイ 1 2022/03/23 23:08
- 大学受験 高三で英検四九レベルです。 こんな私が高三のマーク式進研模試受けたら偏差値30行きますか? 明後日な 2 2022/05/29 17:46
- IT・エンジニアリング IT業界に就職を考えているが適正がないかもしれない 5 2023/06/08 01:22
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
studyとstudy aboutの違いって...
-
小学校4年生の授業科目の「総...
-
会社で隠れて英語を勉強する方...
-
英語勉強してない一般人から見...
-
英語を喋れるようになりたいで...
-
英語を勉強して損したことはあ...
-
I was studied English yesterd...
-
英語をマスターするために会社...
-
元プロ野球選手の松井秀喜氏や...
-
超初心者の英語勉強方法
-
私は1年前から英語を勉強してい...
-
習慣にbe+ing形は使いますか
-
【英語】 午後から というとき...
-
「クジラは世界で一番大きい動...
-
SYNTAXをもっと楽しく勉強した...
-
「とても勉強になりました。」...
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
小学校4年生の授業科目の「総...
-
studyとstudy aboutの違いって...
-
英語初心者に良い本を教えてく...
-
インスタで英語学習系の投稿を...
-
普段、YouTubeを見て、英語を勉...
-
【英語】 午後から というとき...
-
習慣にbe+ing形は使いますか
-
細々と続けています
-
会社で隠れて英語を勉強する方...
-
「とても勉強になりました。」...
-
studyが複数形になるのは何故で...
-
私は1年前から英語を勉強してい...
-
英語をマスターするために会社...
-
英語を勉強して損したことはあ...
-
「クジラは世界で一番大きい動...
-
duolingoで最後まで勉強続けた...
-
高校2年生です。最後に英検を...
-
沢山のいじめを英語で a lot of...
-
英語と日本語を併記してるWEBサ...
-
文系って英語くらいしか勉強し...
おすすめ情報