と、ば、なら、たら 区別は何？

私は台湾の咲希です、今日本語を勉強しています、文法が間違うところを教えてください。

と、ば、なら、たら　４つの区別は何？

いつも間違いました：（（

No.3 ベストアンサー 回答者： nwsaburoo 回答日時： 2014/06/20 21:52

こんにちは。

日本語教師です。

条件表現の解説書から引用します。ちょっと長いです。２回に分けます。


蓮沼・有田・前田(2001)『セルフマスターシリーズ７　条件表現』くろしお出版

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（引用開始）
まとめ１　仮定条件を表すバ・タラ
　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　(p.19)
I　Ｘが、Ｙの成立する直接的な条件や状況を表す場合は、バもタラも使われる。

　　　　　　　　　Ｘ　　→　　直接的関係　　→　　Ｙ
　　　　　　　課長になれ　　　　　バ　　　　　給料が10万円あがる。
　　　　　　　　　　なっ　　　　　タラ

II　ＸがＹの直接的な条件ではなく、単なる状況の設定を表す場合には、タラだけが使われる。

　　　　　　　　　Ｘ　　→　　単なる状況　　→　　Ｙ
　　　○この道をまっすぐ行っ　　　タラ　　　　右手に白い建物があります。
　　　×この道をまっすぐ行け　　　バ　　　　　

III　バには次のような制限がある。タラにはこのような制限はない。

　１．Ｙが依頼・命令・意志・希望・勧め・許可・義務などを表すときには、Ｘは状態述語だけ
　　　が使える。

　　　　　　　　　Ｘ
　　　　　　○時間があれ　　バ　　　仕事を手伝ってくれ。　　　　（依頼）
　　　　　　○時間があっ　　タラ　　仕事を手伝いなさい。　　　　（命令）

　　　　　　×あした来れ　　バ　　　先生の部屋に寄ろう・寄りたい。（意志・希望）
　　　　　　○あした来　　　タラ

　　　　　　×二、三分たて　バ　　　　　　　　　　　　足したほうがいい　　（勧め）
　　　　　　○二、三分たっ　タラ　　ふたをあけて水を　足していいです　　　（許可）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　足さなければならない（義務）　

　２．Ｙに疑問の表現が現れた場合、バは使いにくい。

　　　　　　　　疑問語
　　　　　　○どうすれ　　バ　　　成績があがりますか。
　　　　　　○どうし　　　タラ　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　疑問語
　　　　　　×こうすれ　　バ　　　どうなりますか。
　　　　　　○こうし　　　タラ　　

　３．Ｙが悪い結果を表すときにはバは使いにくい。Ｘが否定表現の場合は、バも使うことがで
　　　きる。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いい結果
　　　　　　○この薬を飲め　　バ　　　すぐ気分がよくなります。
　　　　　　○この薬を飲ん　　ダラ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悪い結果
　　　　　　×この薬を飲め　　　　　バ　　　気分が悪くなります。
　　　　　　○この薬を飲まなけれ　　バ　　　
　　　　　　○この薬を飲ん　　　　　ダラ　

IV　Ｘが今成り立っている事実を表すときには、バもタラも使われる。

　　　　　　　　成立している事実
　　　　　　　ここまで来　　　タラ　　あとは一人で帰れます。
　　　　　　　ここまで来れ　　バ　　　

V　事実に反する条件文には、バもタラも使われる。

　Ｘが動作性の述語の場合には「していれば・していたら」の形をとる。

　　　　　事実に反すること
　　　朝一番の電車に乗ってい　　タラ　　会議に間にあった。
　　　　　　(動作性述語)
　　　６時台に電車があれ　　　　バ　　　会議に間に合った。
　　　　　　(状態製述語）

　　文末に「～のに」などが使われ、事実に反することがはっきりわかる場合には、「すれば・
　したら」という形式も使われる。

　　　朝一番の電車に乗れバ、会議に間に合ったのに。

VI　気をつけること

　１．二つ以上の条件をつなげる場合

　　　　　　　Ｘ１　テ　Ｘ２　バ・タラ　Ｙ
　　　　○読んでわかっタラ帰っていいです。
　　　　×読んだらわかっタラ帰っていいです。

　２．「ます」「です」に接続できるのはタラだけである

　　　　　　　Ｘまし・でし　　タラ　　Ｙ
　　　　　山田に御用でしタラ、すぐに連れて参りますが。
　　　　　　（×ですれバ）

　　　　　みなさんがお宅にお帰りになりましタラ、ぜひ、今日のことをお話下さい。
　　　　　　（×お帰りになりますれバ）
　　　
　３．「もし」
　　「もし」は、仮定的であることをはっきりと表す副詞なので、Ｘが単なる状況、時間の経過
　　の場合には使えない。

　　　　　○　この道をまっすぐ行っタラ、右手に白い建物があります。
　　　　　×　もしこの道をまっすぐ行っタラ、右手に白い建物があります。
　　
　　　　　○　５時になっタラ、仕事をやめて帰っていいです。
　　　　　×　もし５時になっタラ、仕事をやめて帰っていいです。


まとめ２　バ・ト・タラ　
　　　(P.40-41)
I　ＸとＹが、一般的な因果関係・法則的な関係・習慣的な関係にあることを表すのには、バ、
　トが使われる。

　バが使われた場合は、Ｘが「Ｙの成立の条件」であることが特に強調される。タラはあまり使わ
れない。

　　　　　体温が　上がれバ　汗がでる。　　　　　　　　　　　　（一般的因果関係）
　　　　　　　　　上がるト

　　　　　二十歳に　なれバ　自由に結婚できる。　　　　　　　　　　（法則的関係）　
　　　　　　　　　　なるト

　　　　　私はお酒を　飲めバ　気分が悪くなる。　　　　　　　　　　（現在の習慣）
　　　　　　　　　　　飲むト　

　　　　　子供のころ、休みに　なれバ　父が海や山へ連れていってくれた。
　　　　　　　　　　　　　　　なるト　　　　　　　　　　　　　　　（過去の習慣）　

II　まだ成立していないけれども、現在の時点である程度決まっていて、予測できるような出来
　事を表すのにトが使われる。

　　　　　台風が来るト、この家は倒れてしまうだろう。
　　　　　あなたが来てくださるト、うれしいのですが。
　　　　　あまりそばへ寄るト、風邪がうつるよ。　→警告

III　トには次のような制限がある。

　１．Ｙに命令や意志などを表すことはできない。

　　　　　台風が来るト、×帰りなさい
　　　　　　　　　　　　×帰ろう
　　　　　
　２．Ｘに「もし」は使いにくい。

　　　　△もし台風が来るト、この家は倒れてしまうだろう。

　３．Ｘに疑問語は現れにくい。
　　　　　　　　　　　　　疑問語
　　　　○こうする　ト　どうなりますか。
　　　　
　　　　　　疑問語
　　　　×どうする　ト　うまくいきますか。

IV　トとタラは過去に実際に起こった出来事をあらわすのに使われる。

　　　　ドアを　○開けるト　父が倒れていた。　　　　　　　　　（Ｘが動作、Ｙが状態）
　　　　　　　　○開けタラ
　
　　　　道を　○歩いているト　向こうから母が歩いてきた。
　　　　　　　○歩いていタラ　　　　　　　　　　　　　（Ｘが動作の持続、Ｙが出来事）

　　　　兄が　○殴るト　　弟が泣き出した。
　　　　　　　○殴っタラ　　　　　　　　　（ＸもＹも動作・出来事、ＸとＹの主体は別）

　　　　波の音を　○聞くト　　子どものころのことを思い出した。
　　　　　　　　　○聞いタラ　　　　　　　（Ｘが意志的動作で、Ｙが非意志的な出来事）

　　　　部屋に　○入るト　　帽子をとった。　　　　　　　　　　（ＸもＹも意志的動作）
　　　　　　　　×入っタラ　

V　バ（ナラ）は、同時に成り立つ二つの状態・状況を並列的に表すのに使われる。また、
　　二つ以上の条件の並列的関係を表すのにも使われる。

　　　　庭には梅もあれバ　桜もあった　　　　　　　　　　　　　　　（同時成立）
　　　　趣味がお茶ナラ　特技はお琴　　　　　　　　　　　　　　　　　　（対比）
　　　　ああ言えバこう言う、こう言えバああ言う。　　　　（二つ以上の条件関係）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(p.41)

（続く）

saburoo

この回答へのお礼

こんにちは、詳しい答えを　本当にありがとうございました！！！
本当におつかれさまでした！！！

お礼日時：2014/07/02 17:28

No.4 回答者： nwsaburoo 回答日時： 2014/06/20 21:55

（No.３の続き）

まとめ３　ナラとタラ・バ
(p.72-75)
I　基本形＋ナラ、名詞＋ナラには会話中に相手が言ったことを事実として認めて、その内容を
　Ｘに表す用法がある。

　この用法にはノナラも使うことができる。タラ、バを使うことはできない。

　　　　「明日のコンサートに行くことにしたよ」
　　　　「あなたが行くなら、私も行くわ」
　　　　　　　○行くノナラ　　×行っタラ　　×行けバ

　　　　「最近お隣に泥棒が入ったのよ」
　　　　「まあ、知らなかったわ。お隣に入ったナラ、あなたのところも気をつけないといけな
　　　　いわね」
　　　　　　　○入ったノナラ　　×入っタラ　　×入れバ　

II　名詞＋ナラ、基本形＋ナラには、先行する談話の内容、会話中に相手が言った内容や、その
　内容から予測できるようなことを主題として表す用法がある。

　基本形＋ノナラを使った場合は、主題の意味ではなく、特定の人の行為の意味になる。

　　　　ビールナラ　　　　ビアガーデンに限る。
　　　　ビールを飲むナラ　

　　　　　　　※「飲むノナラ」の場合「飲む」の主語は「聞き手」で、主題ではなく、Iの　
　　　　　　　　用法になる。

III　基本形＋ナラには、未来の出来事に関する予測・現在の状態に関する予測・相手の意志や予
定を表す用法がある。ＸナラＹ・ＸノナラＹは、出来事が実際に起こる順序がＸ→Ｙの場合も
Ｙ→Ｘの場合も使うことができるが、タラ、バは、Ｘ→Ｙの場合しか使うことができない。

　　　　今月末に引っ越しするナラ、そろそろ挨拶に来るはずだ。（未来の予測）
　　　　　　　○引っ越しするノナラ
　　　　　　　×引っ越しすれバ　　　　「引っ越し←挨拶」のようにＸ←Ｙになっている
　　　　　　　×引っ越ししタラ　　　　ので、バ、タラは使えない。
　　　　　
　　　　時間があるナラ、家に来るだろう。　　（現在の予測）
　　　　○時間があるノナラ
　　　　○時間があれバ
　　　　○時間があっタラ
　　　
　　　　デパートに行くナラ、おいしそうなお菓子を買ってきてね。　（相手の意志）
　　　　　　　　　○行くノナラ
　　　「デパートに行っタラ」を使った場合は、単なる仮定の意味になる。
　　　「デパートに行けバ」は、Ｙが行為の遂行の表現の場合に、バが動作性述語に続くこと
　　　ができないという制限があるため使えない。
　　　　　　　　
IV　基本形＋ナラには過去の出来事を表す用法がある。Ｘが事実であることを認める用法と、
　Ｘが事実でないことを主張する用法がある。ノナラも使うことができる。

　　　　海外勤務になるナラ、もっと英語を勉強すべきだった。
　　　　（事実であることを認める）
　　　　○海外勤務になるノナラ
　　　　×海外勤務になれバ
　　　　×海外勤務になっタラ

　　　　写真をとられて困るナラ、カメラマンからフィルムを奪っただろう。
　　　　　　　　　　　（事実でないことを主張）
　　　　　　　　　　　○困るノナラ
　　　　　　　　　　　×困れバ　　　
　　　　　　　　　　　×困っタラ　　心理動詞の場合、バ・タラは使えない。

　　　　学校で勉強しただけでわかるナラ、塾に行くはずがない。
　　　　　　　　　　　　　　（事実でないことを主張）
　　　　　　　　　　　　　　○わかるノナラ
　　　　　　　　　　　　　　○わかれバ
　　　　　　　　　　　　　　○わかっタラ　　状態動詞・形容詞の場合、バ・タラも使える。

V　タ形＋ナラには、タラ・バとも置き換えが可能な仮定を表す用法がある。この用法にノナラ
　を使うことはできない。

　　　　今電話であの人に好きだと告白したナラ、きっと驚いてしまうだろう。
　　　　　　　　　　　　　　　　○告白しタラ
　　　　　　　　　　　　　　　　○告白すれバ
　　　　　　　　　　　　　　　　×告白したノナラ

　　　　もし、この箱が開かなかっタナラ、誰かが細工をしたに違いない。
　　　　　　　　　　　○開かなかっタラ
　　　　　　　　　　　○開かなけれバ
　　　　　　　　　　　×開かなかったノナラ

VI　タ形＋ナラには、タラ・バとも置き換えが可能な反事実の仮定を表す用法がある。この用法
　にもノナラを使うことはできない。

　　　　もっと早く起きたナラ、美しい朝日を見られただろうに。
　　　　　　　　　○起きていたナラ
　　　　　　　　　○起きていタラ
　　　　　　　　　○起きていれバ
　　　　　　　　　×起きたノナラ
　　　　　　　　　×起きていたノナラ

VII　タ形＋ナラには、Ｘの事実を知らなかったことを悔やむ気持ちを表す用法がある。この用法
　にはノナラを使うことができるが、タラ・バに置き換えることはできない。

　　　　「先週は風邪で、三日も寝込んでしまった」
　　　　「病気だったナラ、お見舞いに行ってあげたのに」
　　　　　○病気だったノナラ
　　　　　×病気だっタラ
　　　　　×病気であれバ　
　　　　
VIII　タ形＋ナラには、Ｘが真ではないことを主張する用法がある。ノナラを使うことができるが、
　タラ・バに置き換えることはできない。

　　　　あいつが盗んだナラ、わたしの前で平気な顔でいられるはずがない。
　　　　　　　　○盗んだノナラ
　　　　　　　　×盗めバ
　　　　　　　　×盗んダラ

IX （ノ）ナラは次のような表現には使えない。

　１．一般的、習慣的なこと。
　　　　体温が上がるト汗が出る。
　　　　　　×上がったナラ
　　　　　　×上がるナラ
　　　　私はお酒を飲むト気分が悪くなる。
　　　　　　　　×飲んだナラ
　　　　　　　　×飲むナラ　

　２．時間・季節の流れ、道順など、確実に起こること。
　　　　春になれバもう少し暖かくなるだろう。
　　　　　×なったナラ
　　　　　×なるナラ
　　　　この道をまっすぐ行っタラ、右手に白い建物があります。
　　　　　　　　　　　×行ったナラ
　　　　　　　　　　　×行くナラ

　３．過去の事実を表すこと。
　　　　ドアをあけるト、父が倒れていた。
　　　　　　×あけたナラ
　　　　　　×あけるナラ

　４．当然、必然の関係にあるＸとＹ。
　　　　身体を動かさなけれバ太るのは当たり前だ。
　　　　　　×動かさなかったナラ
　　　　　　×動かさないナラ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（引用終わり）
以上

saburoo

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2014/06/20 16:54

　例文が挙げてないので、「区別」の意味が分かりません。

文法上の区別なら、多分（例文がないので多分です）「と」・「が」は接続助詞、「なら」は本来は「だ」という断定の助動詞の「仮定形」（日本語文法では説明なし）、「たら」は本来は「た」という過去・完了の助動詞の「仮定形」（日本語文法では「タ形」の仮定形）です。
　あなた方は日本語文法を習っているでしょうから、それにしたがってください。それぞれの用法は

「と」　http://www.nihongokyoshi.co.jp/manbow/manbow.php …

「ば」　http://www.nihongokyoshi.co.jp/manbow/manbow.php …

「なら」http://www.nihongokyoshi.co.jp/manbow/manbow.php …

「たら」http://www.nihongokyoshi.co.jp/manbow/manbow.php …
　をご覧あれ。この開き方はご存じですか。それぞれの青色のURLをクリックします。

No.1 回答者： 1311tobi 回答日時： 2014/06/18 13:29

　ネット検索すると非常にたくさんのサイトがヒットします（末尾参照）。

　ちゃんと書こうとすると学術論文になります。
　具体例をあげて、「この場合はどれがふさわしいのか」という形で質問しないと、答えるのも、むずかしいのでは。
「ば」「たら」「と」はたいての場合同じように使えます。「なら」は少し異質です。
　下記をご参照ください。

【すれば/したら/すると について。】
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始

「ば」「たら」「と」に「なら」を加えて考えるのが一般的なようです。個人的には「なら」は異質と考えています。
「そういう場合はイヤホンを｛つけたら／つければ／つけると｝いい」
どれもおかしくありません。「ニュアンスは少し違う」という考え方もあります。違う言葉なのですから当然です。しかし、「大きな違いはない」という考え方もあります。
質問者がどの程度の説明を求めているのかがわかりませんが……。
ネット検索するとさまざまなサイトがヒットします。専門的な論文もありますが、当方にはよくわかりません。下記の1)2)あたりがわかりやすいと思います。

■1) 初級者向け
【"と ば たら なら "】日本文化研究会(日本語学習と日本語教育)
http://www014.upp.so-net.ne.jp/nbunka/991ga.htm

■2) 中級者向け
【goo辞書の類語辞典『使い方の分かる 類語例解辞典 新装版』】
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/thsrs/17223/m0u …

■3) 当方の個人的な雑感
「～たら」と「～れば」をめぐって〈2〉＆〈3〉 「ば」「と」「たら」「なら」
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-1624. …
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

【なら たら と ば】の検索結果。
http://www.google.co.jp/search?client=safari&rls …