No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ヨーロッパの言語の中では三大どころか最大の難語がバスク語じゃないですか。
全く系統不明で、通常の主格対格言語に対立する能格絶対格言語とされています。印欧語族(ゲルマン語、ロマンス語、スラブ語、ギリシャ語など)はもちろん、ウラル語族(フィンランド語、マジャール語など)、アフロ・アジア語族(旧称セム・ハム語族、アラビア語、ヘブライ語など)、テュルク語族(トルコ語など)とも何の関係もみとめられていません。周囲がロマンス語に固まれている中、何で存続できたのかは不思議ですが、いまでも多くの話者がいます。山奥の僻地かというとそうでもなく、スペインでは比較的裕福な地域で、かのフランシスコ・ザビエルもバスク人です。
No.3
- 回答日時:
ご質問自体が難問で、難ありだと思います。
誰にとって、難語ということでしょうか。
ある民族にとってということでしょうか。
あるいは、ある言語を話す人にとってということでしょうか。
ではその場合、何を基準にして「難語」と決定するのですか。
日本語は日本人にとっては最大難語ではないでしょう。
同様にスラヴ語系もその圏内にある人にとってはなんと言う
こともないでしょう。アラビア語も同様です。
その他の比較的少数言語とわれる、フィンランド語やバスク語、
ハンガリー語など、誰にとって難語と言われるのでしょうか。
また文字を持たない言語など、学習書もないのもあります。
学ぶのに難儀します。
ロシア語(スラヴ語系)やドイツ語は文法上面倒だ、学ぶのに
時間がかかると言われますが、短時間でマスターできる民族
もたくさんいるわけです。
再度、ご質問の中身を吟味されたらいかがでしょうか。
「世界の中で、一番美しい言葉は何語でしょうか」 という質問
と同じで、言葉の美しさに客観的な優劣はつけられないのと
同様、学ぶ上での難易度についても、何か客観的な基準が
あるわけでもないでしょう。
せめて、英語を母語とする人にとっての最大難語とはとか、全
体的に言って、日本人にとっての難語とは、というご質問でし
たらある程度まで妥協できて、やり取りができるかもしれませ
んが。
究極的には、個人の感受性や学習能力にかかる問題だと思
いますが。
この回答へのお礼
お礼日時:2014/07/15 00:42
確かにおっしゃる通りです。曖昧な質問ですみません。確かにその人になにを基準にしているのかを聞かないことには話が進みませんよね。確かに英語圏ならこれは取得しやすいがこれは取得しにくいとかもありますよね。安易な質問失礼しました^^;お答えありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ニュース・社会制度・災害) 個人の権利利益を保護する法律が日本と同じ水準の国 アイスランド、アイルランド、イタリア、英国、エスト 1 2022/12/08 07:08
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 政治 日本国民が不幸なのは自民党の責任ですね? 9 2022/12/23 21:27
- その他(言語学・言語) 1945年8月15日時点 ●韓国人、台湾人は日本語 ●フィリピン人はスペイン語 ●ポーランド人とチェ 1 2023/03/19 20:46
- ヨーロッパ 意外とイギリス・ケルト系地域 ウラル語族系 会釈 1 2022/07/27 17:19
- その他(海外) 独語が通じる国はどこなのでしょうか? 以下の答えだと思うのですが、当たっているのでしょうか? ネイテ 2 2023/07/13 02:40
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- その他(言語学・言語) 言語 世界一難しい日本のひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字は子供の時に習得出来たのですが 『方言や読 4 2022/04/14 21:49
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- 世界情勢 ロシアへの制裁を明確に拒否してる国の一覧。どう思いますか? ブラジル、インド、中国、メキシコ、サウジ 6 2022/09/12 16:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
面白い万歳三唱のやり方を考え...
-
ビバノンノンってどういう意味?
-
ビバ~
-
韓国人の男性から
-
万歳の正しいやり方
-
「湿巾」は日本語で何と言うで...
-
「不具合」と「不都合」
-
私の両親が日本語を全く理解出...
-
「素菜」「荤菜」「二荤三素」...
-
日本語を添削していただけませんか
-
「たぶん~」という言葉の使い...
-
日本生まれの外国人児童にいい...
-
わたしは日本語を勉強していま...
-
万歳で手のひらが内側って???
-
韓国人の私のメル友について
-
言葉の表現について教えてくだ...
-
「~でしたっけ」を敬語にすると?
-
「虚偽の内容でもって、相手に...
-
敬語:他のスタッフから聞いた...
-
「~していず」とか「~してお...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報