![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
日本語を勉強している外国人です。皆さん、次の会話で「だから多分クレアから見てもそうなのだろうけど」で「そう」は何を指しているんですか?クレアから見てもウィルがガキであること、それとも自分がガキではない?
それをどうやって分かったのですか、よろしければ教えて下さい。
会話:
ウィル「どうしてもだ。俺がガキじゃない」
クレア「あたしからしたら子供みたいなものだよ」
ウィル「お前に言われたくないぞ、そんなこと。お前の方がよっぽどガキっぽいくせに」
クレア「えーーっ!そんなことないよーっ!!」
クレアと俺はいわゆる「幼なじみ」というヤツだ。
お互いにガキの頃からよく知っている。
だから多分クレアから見てもそうなのだろうけど、俺から見たクレアはガキの頃から何も変わっていなかった。
まあ、それでも俺よりクレアの方が絶対ガキだけどな!
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
だから多分クレアから見てもそうなのだろうけど、
俺から見たクレアはガキの頃から何も変わっていなかった。
この文章は、本来(正しくは)
俺から見たクレアはガキの頃から何も変わっていなかった。
だから多分クレアから見た俺も(ガキの頃から)何も変わって
いなかった。
です。
貴方の質問への回答は、
そうなの=ガキの頃から何も変わっていなかった
です。
質問2への回答は、
日本文学を数多く読み、作者が文脈にインパクトを与えようと、
正しい記述方法から逸脱した作品に接しているから。
No.2
- 回答日時:
「そう」は後に続く「ガキの頃から何も変わっていなかった」のことを指しています。
「俺から見たクレアはガキの頃から何も変わっていなかった、クレアもそう思っているだろう」とすれば分かりやすいかと思います。
そして、どうやってそれが分かったのか、という質問についてですが
ウィルとクレアは「幼なじみ」であるため、相手の考えていることがなんとなく分かる間柄なんだと考えられます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 デッドコースター(ファイナルディスティネーション2)の最初のトーク番組 1 2022/10/30 23:26
- エクストリームスポーツ 娘の名前を、お銀、お金、とか付けたら恨まれますか? 4 2023/04/07 18:14
- 子供 なぜ他人の人間のガキの声って不愉快そのものなんですかね? 2 2022/06/02 19:16
- 飲食店・レストラン レストランが生ガキを提供するには、特別な許可がいりますか? オイスターバー 1 2022/03/30 10:38
- その他(ニュース・社会制度・災害) 底辺世帯の子供など増やすより多すぎる高齢者や中年減らすべきなのになぜしないのですか? 1 2022/05/09 23:10
- テクノ・ハウス フリーBGMのどの曲か分かりません 1 2022/05/16 17:28
- その他(悩み相談・人生相談) 文章の意味がわからないと思います。すみません。 自分は裕福な家庭で生まれ、優しい家族に育てられて、学 5 2022/10/03 03:57
- その他(ニュース・社会制度・災害) 日本って貧乏人ほど子供産み落としているわけですよね? 貧乏世帯の子供なんていりますか? よくわからな 1 2022/05/05 15:12
- その他(住宅・住まい) 他人の人間の騒音より不快な騒音ってありますか? 1 2022/05/28 21:41
- 据え置き型ゲーム機 バイオハザードの歴代の主要キャラ達、クリス、ジル、レオン、クレアなどはなぜ何回も化け物と戦ってきたの 2 2023/02/24 22:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「驚きを持って」の「持って」...
-
NHK,NTT,ANAのNは日本。 JA,JR...
-
書いたことの意味を教えてください
-
自然言語万般を使いこなさるよ...
-
日本語の使い方について
-
演歌<今度この世に 生まれたら...
-
「相手の顔をたてる」の漢字は?
-
日本語の時制
-
みなさん「半日」と言われたら...
-
<形容動詞>の活用とは???
-
トランプ氏の右耳の上を貫通し...
-
人名の漢字、へんが「ネ」でつ...
-
おやすみを漢字で書くと親済み...
-
日本語の質問です。 時間だけは...
-
文法範疇を理解する事ができません
-
〇〇してもらっていいですか
-
こういう場面を表現することわ...
-
最近なんでも略してますが、さ...
-
大阪弁を話す人はいまだに多い...
-
関西での方言で語尾にくんちぇ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報