急いでいます！

以下の英文のどちらが自然でしょうか？

解決済

質問者：konan393913_2015
質問日時：2016/02/06 06:03
回答数：1件

I sometimes feel dipressed thinking about being born with feelings.
I sometimes feel dipressed thinking about having been born with feelings.
お願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2016/02/06 08:31

どちらも自然な英文ですが、

寧ろ sometimes を語頭に持ってくるスタイルがより自然です。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する

お礼日時：2016/02/06 09:02

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語高一英語分詞〔 ultimateP.265(1) 〕答えはHaving been bornでし 3 2023/08/13 07:24
英語英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
英語 Feelings: Sometimes our feelings are very strong. 1 2023/05/08 18:07
英語訳し方を教えてください！ 2 2022/12/26 19:45
ロック・パンク・メタルスコーピオンズの"BORN TO TOUCH YOUR FEELINGS"の日本語を話している女性 2 2023/02/22 14:32
英語この英文は平易な反面格調高いですか？ 1 2023/01/15 12:04
英語英語翻訳 2 2022/06/26 18:56
英語提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
英語カンマの意味 2 2022/10/25 08:16
英語 reductiveの意味は？ 5 2022/09/23 13:17

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

以下の英文のどちらが自然でしょうか？

どちらも自然な英文ですが、

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング