No.2ベストアンサー
- 回答日時:
otosan okasan(お父さん、お母さん)はハイフン入りませんが、人の名前の時は入れることの方が多いです。
日本語のsanはhonorific(敬称)の一つなので、名前とは違うという区別で、ハイフンを入れます。https://en.wiktionary.org/wiki/-san
でも受け取る相手が日本人の名前だとわかっていたり、日本語は名前の後ろに「さん」をつけるとわかっているなら別に入れなくても問題ないですよ。
No.3
- 回答日時:
ローマ字英語なので、特にルールはないようです。
しかし、ハイフォンがあった方が、意味が分かりやすいので、個人的には上の例の方がよいと思いました。
ファイフォンはなくても、間違いではないと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 【英語メール】夫婦別姓のホストファミリーへのメールの宛名の書き方 3 2023/08/14 11:42
- その他(暮らし・生活・行事) dear sister あいさつ文として格好良すぎるよね♡ 1 2022/09/11 13:43
- アニメ トムとジェリーの「忍法猫だまし」 1 2023/04/21 07:08
- 英語 この文の構造が分からないので教えてください 3 2022/06/21 10:45
- その他(恋愛相談) LINEで片思いの男友達(日本人)にふざけて my dear princessと呼ばれた時、どう返し 3 2022/08/14 08:54
- 英語 翻訳お願いします 4 2022/10/01 17:26
- 英語 英文添削依頼_お礼のメール 1 2022/12/13 11:36
- 英語 【緊急】英語の意味 happy birthday Dear Princess を、自分の娘でない、友 1 2022/04/26 23:22
- 英語 ビジネス英語です。 添削お願いします。 Dear, ◯◯ Thank you very much. 3 2023/03/01 04:25
- 英語 Ken is not going to make lunch. これを省略すると Ken isn't 4 2023/03/07 11:31
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
住所の書き方(○○ビル3階 など)
-
ハーフの名前
-
分数表現にハイフンは必要ですか?
-
丈(ジョウ)さんを英語にする...
-
ニックネームを含む、英語表記...
-
男性に女性名のミドルネームを...
-
UNLIMITED読み方
-
正確に読んでもらうための「ジ...
-
英語で8分の一は?
-
名前の間の「・」と「=」の違い
-
ミドルイニシャル(Middle Init...
-
海外の名前って〇〇〇〇・△△△△△...
-
Olivia Newton-Johnという名前...
-
アメリカ人の方とのやりとりに...
-
Last Name が White
-
日付&曜日を英語で表記すると...
-
アメリカでBeckという名前は男...
-
日本の住所のアメリカでの表記...
-
アメリカでのポピュラーで多い...
-
ちっちっちっのしぐさ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
丈(ジョウ)さんを英語にする...
-
ハーフの名前
-
分数表現にハイフンは必要ですか?
-
名前の間の「・」と「=」の違い
-
NOT IN MY NAME
-
住所の書き方(○○ビル3階 など)
-
正確に読んでもらうための「ジ...
-
ニックネームを含む、英語表記...
-
ミドルイニシャル(Middle Init...
-
英語の数字表記で、2桁の数字...
-
ミドルネームって何?
-
In fact, since French fashion...
-
英語で8分の一は?
-
英語で日本人の名前を表記する...
-
日本の歴史上の人物の英語表記
-
男性に女性名のミドルネームを...
-
アメリカでBeckという名前は男...
-
「Jean」(ジーン)という名前か...
-
Go Cougars!日本語では?
-
ファーストネーム・ミドルネー...
おすすめ情報