Haha,I like those pictures you can stick your hea

Haha,
I like those pictures you can stick your head in.
After you add me as a friend you can see all the other pictures where I've done that. とは

No.3 ベストアンサー 回答者： mirage1mac 回答日時： 2016/03/17 21:55

'pictures you can stick your head in' とはよく観光地にある、顔の部分がくり抜かれた記念撮影用の看板 (顔出しパネル？) のことです。

友達として加えてくれたら自分がそうやって写っている写真が全部見れますよ、ということです。

No.2 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/03/17 19:09

まあね、君がゾッコンのああいった写真はお気に入りなのさ。

友人登録済ませてくれたら、メイキングも含めて一部始終をお見せするつもりだ。

No.1 回答者： nao0620 回答日時： 2016/03/17 17:59

「ははは、私はあなたの頭の中に置くことができるような、それらの写真が好きです。

あなたが私を友人に加えた後は、あなたは、私がそうした、全ての他の写真をみることができます。」