for a long timeとfor a whileの違いって。。。

掲題通りなんですが、使い方に違いはありますでしょうか。
例えば、こっちの方が長い時間を要する、など。

アドバイス頂けると助かります

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2016/10/03 15:33

"for a long time" > "for a while" (In terms of time spent)

If I leave my house for 6 hours, Is it for a while or for a long time?

It is subjective. If it is a long time for you, then yes.

"for a long time"=なが～い

"for a while" ＝ながい

６時間はどっちで表現するか？　それを、なが～い　と思えば"for a long time"をつかう、要は、主観の問題のようです。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/10/03 15:28

a long time が断然長い期間です。

a while は束の間。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2016/10/04 09:14