中国語に堪能な方、お助けください。

中国語に堪能な方、お助けください。
以下の文章の翻訳をお願いします。

・你可以去線上多認識些人啊
・怎
・我自己用破了


よろしくお願いします。

No.2 回答者： エミル四季 回答日時： 2016/10/17 21:39

私は台湾人です少し日本語分かるです。

まず
你可以去線上多認識些人啊
你=you、可以=can、
去線上=ネットで、 多=ここではもっと意味です、
認識=知り合い（？）
些（一些） ＝少し
啊＝助詞です意味なし
もっとネットで人が知り合いますよ
↑うまく言えないすいません
我自己用（弄，打）破了
自分で壊される

No.1 回答者： Q太郎太郎 回答日時： 2016/10/17 21:01

怎

→どのように(多分･･･)