「丁寧な説明をありがとう」の「を」について

外国人です。

なぜ「丁寧な説明をありがとう」に「を」を使うのでしょうか。
もしかすると、この文は「丁寧な説明をくださり、ありがとう」などの略でしょうか。

どうか教えてください。

No.3 ベストアンサー 回答者： OKAT 回答日時： 2016/10/31 11:04

「丁寧な説明をしてくださってありがとうございます」が本来の形です。

「説明をする」の「を」を残してほかの言葉が省略されているのです。
「丁寧な説明を（してくださって）ありがとう（ございます）」
（　）の中が省略されました。

この回答へのお礼

了解です！

お礼日時：2017/02/07 08:44

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2016/11/01 10:43

暑くないですか？、全然ちょうど良いです。

全然＋肯定形の例として使われていました、某テレビ放送で。
私の感覚では、全然（そんなことありません）、ちょうど良いです。
または、全然、（お気遣い無用）、ちょうど良いです。
（）内の否定文が省略されただけと感じましたが。
会話では結構省略が多いのではと思います。

この回答へのお礼

なるほど。勉強になりました。

お礼日時：2017/02/07 08:44

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2016/10/31 10:38

Thank you for your polite description.

の for にあたる部分です。「を」の後は必ず名詞（句）です。
ex.
楽しい時間を有り難う。
嬉しい知らせを有り難う。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/02/07 08:44

No.1 回答者： moon-and-star 回答日時： 2016/10/31 08:35

その通りです。

でも、きちんとしたお礼を言う時には、あなたの書かれた通りに言う方が正しいです。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時：2017/02/07 08:44