この英文の意味わかりますか？

Look -- I don't know who you are, or where you're from -- hell, I don't even know if you can grok, what I''m saying -- but you, man, are hot.

よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• どうも、同性愛者じゃないみたい。　よかった。

    補足日時：2017/05/06 08:00

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2017/05/05 08:39

『いいかね、僕は君が誰かも知らないし、何処から来たのかも知らない　ーー　僕が話していることを、一体全体君が理解できるのかどうかも、

僕には分からない　ーー　でも君は実にイカしてるね』

この回答へのお礼

感謝いたしまする。

男性に言われたのでございるが、かの者は衆道をたしなもうとされているのでござろうか？

お礼日時：2017/05/06 07:34

No.2 回答者： Peter-Randolph 回答日時： 2017/05/05 11:54

おい！おれはあんたのことも、どこから来たのかもしらない。

それに言ってることがわかっているのかもわからないが、てめえを女がほっとかないだろう。

この回答へのお礼

感謝いたしまする。

男性に言われたのでございるが、かの者は衆道をたしなもうとされているのでござろうか？

お礼日時：2017/05/06 07:34