韓国語 居そう

居そうとは韓国語にするとどうなるんでしょうか？
(そこに誰か居そうなど...)

いる、と あるが同じ있다なら
있음직하다ありそう でも通じますか？

No.1 回答者： korokorokorochi 回答日時： 2017/06/08 13:36

Sae_mnstさん。

こんにちは。


居そうとは韓国語にするとどうなるんでしょうか？
(そこに誰か居そうなど...)

「そこにだれかいそう」

日常普通の言い方なら

거기　누가　있는　것　같아　

でいいと思います。


＞있음직하다ありそう でも通じますか？

相手によっては通じるかもしれませんが、普通は言わないと思いますよ。