「なかなか夏休みの予定が決まらない」を英語でどう発音するのでしょうか？

「なかなか夏休みの予定が決まらない」を英語でどう発音するのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/07/10 09:03

I have difficulty (in) making plans for summer vacation.

この回答へのお礼

ありがとうございます！
さっそく練習して使える様に頑張ります！！

お礼日時：2017/07/10 09:08

No.5 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/07/12 02:38

I can't make up my mind on what I want to do for this summer.

この回答へのお礼

ありがとうございます！
色々な伝え方があるんですね(^_^*)

お礼日時：2017/07/12 06:57

No.4 回答者： ジンジャーポーク 回答日時： 2017/07/10 13:21

I can't decide what to do during the summer vacation.

この回答へのお礼

ありがとうございます。
スラスラっと使いこなせたらカッコイイです( ͡° ͜ʖ ͡°)

お礼日時：2017/07/10 18:03

No.3 回答者： サワイ 回答日時： 2017/07/10 09:38

I can't plan this summer vacation.

この回答へのお礼

ありがとうございます。
使い易そうですね！

お礼日時：2017/07/10 18:01

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2017/07/10 09:04

英文ではなく発音ですか？　難しいお題です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
通じにくい質問をしてしまし申し訳ないです(^_^;)
英文ですね(^_^*)

お礼日時：2017/07/10 09:06