趣味Q&A一覧 - 教えて!ピックアップ

S,V,O,Cの単位で英文を区切るってどういうことなのでしょうか？3，4行ある文で、区切らなけれ

S,V,O,Cの単位で英文を区切るってどういうことなのでしょうか？ 3，4行ある文で、区切らなければいけないのですが、どう区切れば良いのかさっぱりわかりません。 this is a penとかそういう文ならできるのですが、長い文になっていて細かく区切り過ぎてしまいます。アドバイスお願いします。

質問日時: 2015/06/05 11:50 質問者: swaggie

ベストアンサー

4

1

【文法】whatsoever apart from

Each person's interpretation of these facts represents prior experiences, and the facts have no meaning whatsoever apart from the interpretation. 【直訳】これらの事実のそれぞれの人の解釈は以前の経験を表す、そして　その事実は意味を持っていない　何であれ　その解釈から離れる。【意訳】そしてその事実はその解釈から離れれば何の意味もない。自分なりに直訳、意訳してみました。 whatsoever の品詞は代名詞ですか、形容詞ですか？ apartは副詞ですか？後半の文の文法の説明と、正しい直訳、分かり易い意訳をお願いします。

質問日時: 2014/12/16 07:12 質問者: anon256

解決済

4

0

英語一文で抜き出せ...??

一昨日定期テストがありました。そこで疑問に思った点があります。 I want to work at a hotel in the future. That is my dream. という文章で、 Thatの内容を表す適切な文を英語一文で書き抜きなさい。という問題です。この問題ではどこを抜き出せば良いのでしょうか??

質問日時: 2016/10/06 16:43 質問者: piano-happy

ベストアンサー

4

1

海外のお店で「すいません、お水ください」は Excuse me,water please.でいいんで

海外のお店で「すいません、お水ください」は Excuse me,water please.でいいんですか？

質問日時: 2020/11/10 16:51 質問者: 黒熊

ベストアンサー

4

0

「キャンディ」

「キャンディ」(8文字)を半角小英ローマ字で入力したいのですが、どうしたら良いですか？

質問日時: 2015/05/20 16:02 質問者: manyakingu

ベストアンサー

4

0

英語について【 Nothing has left of me.】の文構造を教えてください。

Nothing has left of me. 私にはもう何も残っていない。／すっからかんですという英語の文法的な構造を教えていただけませんでしょうか？どうしてこういう構造になって、このような訳になるのでしょうか？【備考】 leave of ~ という熟語があるのかと思い調べましたがありませんでした。 nothing/何も has leave/去った of me/ 私から違いますよね・・・。残された（ていない）なら、 Nothing has been left to me.とはならないのでしょうか？ご教示いただけると幸いです。。

質問日時: 2015/05/17 09:37 質問者: activestudent

ベストアンサー

4

0

英検について。今高校二年生なんですが、英検を受けようと思い、2級の参考書を買いました。しかし、買っ

英検について。今高校二年生なんですが、英検を受けようと思い、2級の参考書を買いました。しかし、買ったあとにみんなに何級を受けるか聞くと、準2級を受けるらしいです。僕は英語は苦手で、学校のテストでは点数は高いものの、全て暗記してるだけなので文法とかまったくわかっていません。準2級の参考書を買い直すべきでしょうか？ちなみに中3のときには3級を受け合格しました。

質問日時: 2020/08/15 21:36 質問者: ほほほほほほんとと

ベストアンサー

4

0

a surge、だとsurgeの一つという意味に

ＮＨＫからの抜粋です They say a surge in demand in the lead-up to the tax hike boosted new car sales until March this year. 適格に対応する日本語記事は見つけられませんでしたが、対応する部分を抽出しました。以下です：また１年前が駆け込み需要によって販売台数が増加していた時期に当たることも、今回の減少幅の拡大につながったとみられます。今後の見通しについて業界団体は「新車の販売は、消費増税前のことし３月まで好調だったことから、その反動もあって、来年３月までは販売台数が前年を下回る厳しい状況が続くおそれがある」と見ています。前回の消費税引き上げの前（私は其の時日本に居ませんでしたが）に、surge in demandがあった。これは解ります。しかし何故"a surge"なのでしょうか。その時のsurgeがboostしたのだから、the surgeだと思われます。幾つかsurgeがあったのでしょうか。あったとしても売り上げ好調の起因は特定のsurgeだから、やはりthe surgeだと思います。また、lead-upの意味は何でしょうか。全文です： Japan's new car sales in November fell for the 5th straight month, as the impact of April's consumption tax hike continued to be felt. Officials at auto industry organizations say more than 416,000 vehicles were sold in Japan last month. That's down 9 percent from the same month last year. The decline was relatively slight for mini vehicles, which are generally less expensive to buy and maintain than other categories of cars. Their sales slid 2.2 percent. Sales of other types of new vehicles dropped 13.5 percent. That's the largest decline since the higher sales tax came into effect. The officials say auto sales have continued to suffer the effects of April's tax increase. They say a surge in demand in the lead-up to the tax hike boosted new car sales until March this year. They say monthly sales are likely to remain weak until next March.

質問日時: 2014/12/02 20:16 質問者: remokon

ベストアンサー

4

0

和訳をお願いします。

どなたか、英語が得意な方、和訳してください。特に、as much～ thanの文法的用法を教えて頂けると助かります。 More commonly, self-proclaimed libertarians deal with the problem of market failure both by pretending that it doesn't happen and by imagining government as much worse than it really is.

質問日時: 2014/08/12 16:59 質問者: kikansha55

ベストアンサー

4

0

英訳をお願いいたします。

どなたか、英語得意な方、和訳してください。 How dead is the Fox-time warner deal? So dead that Rupert Murdoch hopped on his company's quarterly earnings call on Wednesday to drive home　the point that his giant media company, 21st Century fox , really is walking away. どうぞよろしくお願いいたします。

質問日時: 2014/08/09 07:54 質問者: kikansha55

ベストアンサー

4

0

分詞の形容詞的用法

a book written by him a book lying on the table のように、「もの」にかかる分詞は現在分詞でも過去分詞でもこの場合いけますが、同じ動詞では可能でしょうか？もしあれば、教えてください。つまり、以下のような感じです。文は間違っています。 a book written by him × a book writing in his room このように同じ動詞のそれぞれの形を「もの」に書けることはできるのでしょうか？

質問日時: 2016/09/25 14:32 質問者: moo_a3123

ベストアンサー

4

1

過去形のことわざ

ことわざというのは、一般的な真理を表すので時制は現在形になっていると思いますが、過去形になっている諺はありますか？　あったら教えてください。

質問日時: 2015/04/14 11:38 質問者: moo_a3123

ベストアンサー

4

0

NYKから偉い人がきます。どう挨拶をする？

宜しくお願いします。本日ニューヨークより偉い人が来て、挨拶をしなくてはなりません。どのような挨拶をすればよいでしょうか。 Nice to meet you. I was looking forward to seeing you,. I joined this company two years ago. Before joining this compay, I woked as consultant for public sector. I am happy to join this special project. このような感じでよろしいでしょうか。社内で緊急で立ち上がったプロジェクトに、時限的に参加しており元々の専門は別のことでした。ただこのようなプロジェクトに関わり貴方と働くことができてうれしいです。こんな感じでだいじょうぶでしょうか？アドバイスいただければ幸いです。

質問日時: 2014/11/19 10:25 質問者: kimi1980

ベストアンサー

4

0

大学入学後にTOEFL ITPを受け、その点数でクラス分けがされるのですが、勉強して臨むべきですか？

大学入学後にTOEFL ITPを受け、その点数でクラス分けがされるのですが、勉強して臨むべきですか？実力で受けるべきですか？

質問日時: 2019/03/08 10:22 質問者: 圭祐

解決済

4

0

次の英文の和訳を教えてください

Nothing in this world is of any worth which has not labor and toil as its price.という英文の訳し方を教えてください。

質問日時: 2016/03/08 15:03 質問者: espoir3249

解決済

4

1

英語　There is a people who ...

There is a people who may not want to be hired by or transferred to this company. 意味を教えてください。

質問日時: 2015/10/06 10:52 質問者: アカネのネコ

解決済

4

0

英訳を教えて下さい

次の文の英訳を教えて下さい。「彼はまるで私を無視するようなふりをした。」

質問日時: 2016/09/16 09:00 質問者: kosen

ベストアンサー

4

0

not A but Bの構文

中3の英語の教科書からキング牧師のスピーチでの1節です。 I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. ・・・・彼らの肌の色ではなく, 彼らの性格の中身で判断される・・・・のところですが、 not A but Bだとする解説書がありました。一方、持ってる文法の参考書では、Ａ，Ｂは語なら語、句なら句とありました。有名なスピーチの一節だということを考えなければ、受験英文法的には【not】　の位置は下記でしょうか？ they will be judged 【not】　by the color of their skin 【but】 by the content of their character.

質問日時: 2014/07/13 18:57 質問者: subaru-123

ベストアンサー

4

0

Is there anything 〜の訳

バレンタインの話をしていて Is there anything you want chocolate flowers anything at all ? と聞かれたのですが、これはチョコとか花束とかなんでも良いから欲しいものある？ってことですよね？あと、これに答えるとき、控えめに○○が欲しいって言う時はどのように言えば良いですか？

質問日時: 2016/02/12 07:52 質問者: グロミ

解決済

4

0

thatについて

But according to some native American tribes, hunters killed a great bear in the sky. Its blood turned some leaves red, and while the hunters cooked it in a pot, its fat turned some leaves yellow. I love that story, but what I love, too, about fall and the fall foliage is it bitter sweet quality. There's something melancholy about the beautiful leaves falling from the trees. You know that song, "Autumn in New York." That sums it up for me, that mingling of love and pain. この英文の最後の行の　That sums it up for me, that mingling of love and pain. 　that　が２つ書かれてますが、それぞれ何を指してるのですか？どう訳していけば良いのですか？教えて下さい。よろしくお願いします。

質問日時: 2014/10/29 09:32 質問者: ajtpanda1316

ベストアンサー

4

0

This medicine will make your illness cure. 間違いですか？

無生物主語構文の問題です。「この薬を飲めば君の病気は治るだろう」の英訳ですが、解答には、 This medicine will cure your illness. とありました。 This medicine will make your illness cure. だと間違いでしょうか？間違いだとすると、理由を教えていただけないでしょうか。cureには、(病気が)治ると自動詞の意味もありますよね。よろしくお願いいたします。

質問日時: 2016/06/29 19:48 質問者: Ann1029

ベストアンサー

4

0

高3女子です前回、英検準二級を受け、一次が合格したのですが二時に落ちてしまいました。落ちると思っ

高3女子です前回、英検準二級を受け、一次が合格したのですが二時に落ちてしまいました。落ちると思っていなかったのですが、勉強不足だったのだと思います。次の英検で受からないと大学受験に使えません。一緒に前回受けた友達は二次に受かってました。なので次回二級を受けるそうです。わたしの方が勉強していたと思っていたのに落ちてしまっていて正直、本人にはいえないのですが、悔しいです。相手の子も気を使ってくれてるのだと思いますが、気を使われるのもなんだか嫌な気持ちになってしまいました。（わたしの心が腐ってるのかもしれませんが、、笑）今回こそは必ず受かりたいので、なにか準二級の二次試験のコツや勉強法を教えていただきたいです。また、二級も受けるべきでしょうか？それとも、やはり慎重に、お金の無駄にならないように準二級の二次試験に専念すべきでしょうか？

質問日時: 2018/04/17 22:32 質問者: aymt_00

解決済

4

0

次の文の意味＋文法

In the absence of pollutants stratospheric ozone concentrations should remain stable over time, with natural production and destruction of the gas in rough equilibrium. 時がたてば大体安定する...ということでしょうか。 Chlorine and ozone chemically react in a way that both destroys the ozone chemically react in a way that both destroys the ozone and regenerates the chlorine atoms. 主語はandで結ばれた二つなのに、動詞にはdestorysとsがあるのはなぜでしょうか

質問日時: 2016/09/06 05:49 質問者: blueveryberry

ベストアンサー

4

0

30 cows 28 chickens

「なぞなぞ」の動画ですが、女性の反応がとても面白いです。　この「なぞなぞ」要は　There are 30 cows and 28 chickens. How many didn't? というのですが何回聞いても今のところ分かりません。　「答え」を最初から聞いてしまうとちょっと興ざめなので、今はヒントだけいただけませんか。よろしく願います。 https://www.youtube.com/watch?v=DFi8s3qmTTw

質問日時: 2015/09/02 06:29 質問者: Halo_inggris

ベストアンサー

4

2

次の部分を文法的に解説してください

Just as important are issues that impinge on our quality of life, such as health care, the environment and food quality, for which chemical and biological measurements play a vital role. という文なのですが、最初の部分、 Just as important are issues that… は、文法的にどういう構成になっているのでしょうか。特に、asの品詞、この文の主語などがまったく見当がつきません。just、asも辞書の隅から隅まで調べましたが、どうにも分かりません。よろしくお願い致します。

質問日時: 2016/09/04 13:56 質問者: utu-ne

ベストアンサー

4

0

新卒の就活におけるTOEIC等の点数について

私は少しだけ英語圏に留学していたのですが、正直TOEICやTOEFLのスコアはあまり高くなく就職活動のエントリーシート等に記入したくないレベルです。(TOEICは恥ずかしながら800点もいきません) プロフィール欄に留学していたとは記入するつもりなのですが、資格欄のところにそういった英語系のスコアを記入しないというのは不自然でしょうか？

質問日時: 2015/08/10 19:09 質問者: TKGae

解決済

4

0

英文の言い換えの質問です。

英文の言い換えの質問です。 ①Japanese people are hard workers. という英文の言い換えとして、②Japanese people are hard working.とは言えませんか？　または、③Japanese people are hard-working people.はＯＫでしょうか？

質問日時: 2016/01/15 20:54 質問者: espoir3249

解決済

4

0

英会話の習得

外資系の日本店代表取締役から声をかけられ今年からその企業の役員をやっております。昨年までは　国内中小企業の取締役をやっておりました。現状　海外拠点グループとのやり取りが多いので　英語での会話を最短で行えるようになりたい　という状況です。　そので　皆様方にご教示いただきたいのですが　最も短い時間で会社を続けながら　まずは日常レベルで英会話を習得できる方法をアドバイスください。条件が以下です【現状】 ①会話できるレベルは挨拶程度。　海外に行くときはポケトークを持っていくが　ポケトークはネイティブに近い綺麗な英語しか拾うことができず　マレーシア　支店との英会話にはあまり使えない上に　一度に訳せる文字数にも限りがあり　インド系の１ターンが長い話し方をする人とは　訳しきれない上に　翻訳機能が　追いつかないので　使えない。 ②今は　月曜から金曜に出社していて　平日の日中は英語勉強に使える時間がなく　取れて一日1時間程度。（英単語の本を読むなど） ③海外工場や支店との、営業計画や製品発注　及び納期調整は　今は　翻訳アプリを使って　メールやチャットで行い、オンライン会議の際は　英会話ができる社長が同席。あたしは　あいさつの後　無言状態 ④一番の問題は　相手いの英語が聞き取れない。　話すことは　ポケトークを使うと　遅いながらもなんとかかたこと　話すことができる。前もって自分で用意した資料を読みあげて　相手が　聞きとることはできる。　わからない単語も多く　いかんせん　聞き取りがまったくできない。【目標】 ④8月の本社グループ社長が日本にくるまでに　あいさつプラス食事での　コミュニケーション　雑談　程度をできるよになりたい ⑤2年以内には製造業や産業に特化しない　一般的な英語を話せるようになりたい　（ポケトーク無しで　対面の打合せをしながら　専門単語だけ　アプリで　　調べながら話す程度になりたい、それぐらいなら相手も我慢してくれる） ⑥3年以内には　ビジネス（営業・製造）に特化した単語も加え　打合せできるレベルになりたい　（現社長が5年程度で定年を迎え会長または本社役人になります。　　あたしは　現在　その後の後任日本店代表取締役候補として迎え入れられて　　いますが、２、３年で　英語話せるようになることが必須と言われて　　います。）【環境条件】 ⑦一日　1時間程度の時間しかとれない ⑧土日は　どちらかをみっちり　勉強に使える ⑨電車や新幹線など移動も多いので　携帯アプリなどのを　活用する合間時間は　自宅以外で一日３０分～１時間とれる ⑩とにかく聞き取れないので　オンラインや対面の会話になれないと　いけないと思っているので　アプリや本以外に組み合わせで　聞き取りを取り組みたいと思っている ⑪何から手をつかたらいいか迷っているうちに　5ヶ月が過ぎて　しまい　アプリ・教室・オンライン　など　ツールが何も決まっていない ⑫日本店社内のコミュニケーションは　書類以外　全て日本語。このような　現状・目標・取り組み条件なのですがこのやり方（この教室やこのアプリ）が一番いいよ　というご意見　アドバスいただけませんでしょうか。いろいろありすぎて　選ぶことができず　選んだものが　遠回りだと時間を浪費して成果が出ないなど　心配もあり　スタートの切り方を悩んでいる次第です。

質問日時: 2022/06/05 10:23 質問者: wa-ta-na-be

ベストアンサー

4

0

どんな意味か教えてください

Her baby is cutting teeth.

質問日時: 2016/08/26 13:00 質問者: kolicoli

ベストアンサー

4

0

英訳は？ "Thanks to you, we've reached a milestone,"

BBCを見ていてクリントン氏が "Thanks to you, we've reached a milestone," という発言をしたとありました。「ありがとう。大統領までの里程標に到達することが出来た。」と訳していたのですが、日本のHPを見ると、「ありがとう。私たちは歴史的な節目に達した。」という訳になっていました。カタカナのマイルストーンとは使われ方が異なるのでしょうか？

質問日時: 2016/06/09 00:45 質問者: takumiio

解決済

4

0

第1弾は趣味Q&A！

TOEFL・TOEIC・英語検定のQ&A

あなたの趣味に関するQ&Aを探してみてください！